Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
calculation method based
Translation of "calculation method based" in German
Berechnungsmethode basierend
a fair, equitable and verifiable calculation method based on
anhand einer fairen, ausgewogenen und überprüfbaren Berechnungsmethode, basierend auf
a fair, equitable and verifiable calculation method based on
anhand einer fairen, ausgewogenen und überprüfbaren Berechnungsmethode basierend auf
a fair, equitable and verifiable calculation method based on one of the following
eine faire, ausgewogene und überprüfbare Berechnungsmethode, die sich auf einen der folgenden Punkte stützt
The following calculation method based on the presence of active oxygen must be used.
Das folgende Berechnungsverfahren auf der Grundlage des verfügbaren aktiven Sauerstoffs ist zu verwenden
The following calculation method based on the presence of active oxygen must be used.
Das folgende Berechnungsverfahren auf der Grundlage des verfügbaren aktiven Sauerstoffs ist zu verwenden
The final amount will be determined using a graduated calculation method based on the packaging, zone and total amount.
Der endgültige Betrag wird anhand einer abgestuften Berechnungsmethode basierend auf der Verpackung, der Zone und dem Gesamtbetrag ermittelt.
'coordinated net transmission capacity' means a capacity calculation method based on the principle of assessing and defining ex ante a maximum energy exchange between adjacent bidding zones
„koordinierte Nettoübertragungskapazität" bezeichnet eine Kapazitätsberechnungsmethode, die auf dem Grundsatz beruht, dass ein maximaler Austausch von Energie zwischen angrenzenden Gebotszonen ex ante geprüft und festgelegt wird
For the application of the final financing condition, the amount of eligible expenditure corresponding to the final financing condition shall be established by a fair, equitable and verifiable calculation method based on one of the following
Für die Anwendung der endgültigen Finanzierungsbedingung wird der Betrag der der endgültigen Finanzierungsbedingung entsprechenden förderfähigen Ausgaben anhand einer fairen, ausgewogenen und überprüfbaren Berechnungsmethode ermittelt, der auf Folgendem basiert
The amount is a bit smaller than in 2006, due to the calculation method based on the retention of a percentage of the premiums for tobacco producers.
Dieser Betrag bleibt wegen der Berechnungsmethode, die auf der Einbehaltung eines Prozentsatzes der an die Tabakerzeuger gezahlten Prämie basiert, leicht hinter dem Betrag aus dem Jahr 2006 zurück.
Preparations not already classified as explosive shall be classified using the calculation method based on the percentage of active oxygen shown in section 9.5.
Nicht als explosionsgefährlich eingestufte Zubereitungen werden unter Verwendung der Berechnungsmethode auf der Grundlage ihres Gehalts an aktivem Sauerstoff in % (vgl. Abschnitt 9.5) eingestuft.
Method, apparatus and computer program product for forming data to be analyzed by finite element method and calculation method based on finite element method
Verfahren, Anordnung und Rechnerprogrammprodukt zur Gestaltung von Daten für den Finite-Element-Verfahren und Rechnungsverfahren basiert auf dem Finite-Element-Verfahren
A calculation method based on these simple expansion factors was compared to more detailed tree-specific data and to a biomass model-based calculation by applying both methods over large areas using Swedish national forest inventory data.
Eine auf einfachen Multiplikatoren basierende Rechnungsmethode der Biomasse wurde mit einer auf einem detaillierteren baumbezogenen Material und auf Biomassemodellen basierenden Methode verglichen, indem beide Methoden großflächenbezogen mit dem Material der Schwedischen Waldinventur umgesetzt wurden.
80 In the present case, it must be found that a partial annulment of the contested regulation, that is only in so far as by that regulation the Commission adopted a calculation method based on an empty receptacle, cannot be accepted.
80 Im vorliegenden Fall kommt eine teilweise Nichtigerklärung der angefochtenen Verordnung, die sich auf die darin von der Kommission gewählte Berechnungsmethode unter Verwendung eines leeren Behälters beschränkt, nicht in Betracht.
Synonyms and analogies of "calculation method based" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain calculation method based
Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 455 ms.
