Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
cannot really help
Translation of "cannot really help" in German
nicht wirklich helfen
If you go wrong, even the best condiments cannot really help you.
Greift man daneben, können selbst die besten Würzmittel nicht mehr wirklich helfen.
In the former problems we cannot really help, but if you are looking for one or other accessory that complements your new bag perfectly, you may find something nice in our shop.
Bei den erstgenannten Problemen können wir Ihnen nicht wirklich helfen, wenn Sie aber das eine oder andere Accessoire suchen, das Ihre neue Tasche perfekt ergänzt, dann werden Sie bei uns vielleicht fündig.
The loudspeakers' spatial effect is perceivable by all means, but this cannot really help get over the poor quality of sound.
Most people here in Congo cannot really help us because they are also poor.
Therefore I cannot really help the honourable Member.
It means I unfortunately as a doctor cannot really help.
Das heißt, dass ich dir leider als Ärztin nicht wirklich weiterhelfen kann.
Well, he cannot really help me.
So richtig kann er es mir auch nicht helfen.
A lot of skeptics have viewed tea as something that cannot really help in terms of health.
Viele Skeptiker haben Tee als etwas angesehen, die hinsichtlich der Gesundheit nicht wirklich helfen kann.
And even the best knowledge of disciplines such as philosophy and psychology, but also neurology, cannot really help.
Und auch das beste Wissen aus Fächern wie Philosophie und Psychologie oder auch Gehirnforschung kann uns letzten Ende da nicht helfen.
Especially small and cumbersome (or rather well-fed) dogs like the dachshund cannot really help themselves when they are starting to freeze.
Vor allem kleine und etwas schwerfällige (bzw. wohlgenährte) Hunde wie der Dackel können sich kaum selber helfen, wenn das Frösteln sie plagt.
He believes that, although He reads them over, they cannot really help Him until they are complete.
Er glaubt, dass obwohl Er sie durchliest, sie Ihm nicht wirklich helfen können bis sie vollständig sind.
And in Wuppertal I happened to talk to this man who should become a colleague later, and who talked to me very honestly: I cannot really help you.
Und bin in Wuppertal an einen späteren Arbeitskollegen von mir geraten, der auch sehr sehr ehrlich zu mir war, also der gesagt hat: Ich kann Dir jetzt eigentlich in dem Sinne nicht helfen.
His only son Benni Johannson cannot really help the investigators as they search for the perpetrator, but he can offer them a possible motive: His father hoarded a large sum of money in his house, which has now vanished.
Sein einziger Sohn Benni Johannson kann den Ermittlern bei der Tätersuche zwar nicht weiterhelfen, aber er kann ihnen ein mögliches Motiv liefern: Sein Vater hatte zu Hause viel Geld gehortet, das nun verschwunden ist.
Synonyms and analogies of "cannot really help" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 78 ms.
