The supplier usually uses a different categorisation than you do.
This includes the full indexing of your data and categorisation of turnover.
Dies beinhaltet die Vollindizierung Ihrer Daten und die Kategorisierung von Umsätzen.
Existing legislation does not provide a clear categorisation of pencil cases.
Bei Anwendung der geltenden Vorschriften ist eine eindeutige Einstufung der Federmäppchen nicht möglich.
No qualitative classification is linked with this categorisation.
Mit dieser Einstufung ist keine qualitative Klassifikation verbunden.
The classification is achieved by categorisation in groups and filter classes.
Die Einstufung wird durch die Einteilung in Gruppen und Filterklassen erreicht.
Her categorisation of the tasks made the overwhelming workload seem manageable.
Ihre Einteilung der Aufgaben ließ die überwältigende Arbeitslast überschaubar erscheinen.
His simple categorisation of the issues made the meeting much more productive.
Seine einfache Einteilung der Themen machte das Meeting deutlich produktiver.
Effective categorisation in databases is essential for retrieving information quickly.
Eine effektive Kategorisierung in Datenbanken ist entscheidend, um Informationen schnell abzurufen.
This identification of potential is based on the categorisation of the hop growers.
Grundlage zur Identifikation des Potenzials ist die Kategorisierung der Hopfenpflanzer.
The problem is that each categorisation already contains its own end.
Jede Kategorisierung trägt ihr eigenes Ende mit sich, das ist das Problem.
For better orientation the listed groups are marked with a categorisation.
Zur besseren Orientierung sind die aufgelisteten Gruppen mit einer Kategorisierung versehen.
A clear categorisation of issues can lead to better solutions in problem-solving.
Eine klare Einteilung der Probleme kann in der Problemlösung zu besseren Lösungen führen.
A strict categorisation of netsuke into various types is difficult.
Eine trennscharfe Kategorisierung der Netsuke in verschiedene Typen fällt schwer.