Translation of "cause arbitrary code execution" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Ausführung willkürlichen Codes verursachen
Ausführung willkürlichen Codes führen
beliebigen Code
Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution
Auswirkung: Ein entfernter Angreifer kann die Ausführung von willkürlichem Code verursachen.
This may allow a remote attacker to cause arbitrary code execution on the baseband processor.
Dies kann einem entfernten Angreifer erlauben, die Ausführung willkürlichen Codes auf dem Basisbandprozessor zu verursachen.
By sending a maliciously crafted message, a local user can bypass the authorization step and may cause arbitrary code execution with the privileges of the privileged program.
Indem eine in böser Absicht erstellte Nachricht gesendet wird, kann ein lokaler Benutzer den Identifizierungsschritt umgehen und die Ausführung eines willkürlichen Codes mit den Rechten des privilegierten Programms verursachen.
Impact: A person with physical access to the device may be able to cause arbitrary code execution in kernel mode
Auswirkung: Eine Person mit physischem Zugang zum Gerät könnte im Kernel-Modus die Ausführung willkürlichen Codes verursachen
Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution
Auswirkung: Ein Angreifer ist möglicherweise in der Lage, den Stapelschutz zu umgehen.
Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution
Auswirkung: Ein Angreifer, der sich in Reichweite befindet, kann willkürlichen Code auf dem WLAN-Chip ausführen
Impact: A remote attacker may be able to cause arbitrary code execution
Auswirkung: Ein Angreifer in einer privilegierten Netzwerkposition kann möglicherweise auf Speicherinhalte zugreifen
A local user with the ability to spoof responses from the local configd service may have been able to cause arbitrary code execution in DNS clients.
Ein Schadprogramm mit der Fähigkeit, Antworten vom lokalen configd-Dienst vorzutäuschen, konnte die Ausführung willkürlichen Codes auf DNS-Clients verursachen.
By carefully crafting a malicious BOOTP request, a remote attacker may be able to trigger the overflow and cause arbitrary code execution with the privileges of the system.
Durch die sorgfältige Erstellung einer böswilligen BOOTP-Anfrage kann ein entfernter Angreifer den Überlauf auslösen und eine Ausführung willkürlicher Codes mit den Systemprivilegien hervorrufen.
By carefully crafting a malicious PICT image, an attacker may be able to cause arbitrary code execution when the image is viewed.
Durch die gezielte Herstellung eines schädlichen PICT-Bilds könnte ein Angreifer die Ausführung von willkürlichem Code veranlassen, wenn das Bild angesehen wird.
Impact: When virus scanning is configured to update automatically, a malicious database mirror may cause arbitrary code execution
Auswirkung: Wenn die Virenüberprüfungsfunktion für die automatische Aktualisierung konfiguriert ist, kann eine schädliche Datenbankspiegel-Funktion bewirken, dass willkürlicher Code ausgeführt wird
By carefully crafting a malicious PICT image, an attacker may be able to cause arbitrary code execution when the image is viewed.
Beschreibung: Durch die sorgfältige Erstellung eines fehlerhaften GIF-Bildes kann ein Angreifer einen Pufferüberlauf auslösen, der eine willkürliche Code-Ausführung zur Folge hat.
By carefully crafting such a directory hierarchy, it may be possible for an attacker to cause arbitrary code execution if the directories are opened in Preview.
Durch die gezielte Erstellung einer solchen Verzeichnishierarchie kann ein Angreifer möglicherweise die Ausführung von willkürlichem Code verursachen, wenn die Verzeichnisse in der Vorschau geöffnet werden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.