He replied censoriously, pointing out every error in her argument.
Er antwortete kritisch, indem er jeden Fehler in ihrem Argument aufzeigte.
Her censoriously raised eyebrow made everyone nervous during the discussion.
Ihre kritisch hochgezogene Augenbraue machte alle während der Diskussion nervös.
The audience reacted censoriously to the speaker's controversial statements.
Das Publikum reagierte mit scharfer Kritik auf die kontroversen Aussagen des Redners.
She spoke censoriously about her colleague's presentation, highlighting all its flaws.
Sie sprach scharf über die Präsentation ihrer Kollegin und hob alle Mängel hervor.
She approached the subject censoriously, eager to point out every mistake.
Sie ging das Thema unnachgiebig an, immer bereit, jeden Fehler aufzuzeigen.
The editor wrote censoriously about the author's lack of originality in the article.
Der Herausgeber schrieb schonungslos über den Mangel an Originalität des Autors im Artikel.
She listened censoriously to the gossip, ready to correct any misinformation.
Sie hörte argwöhnisch dem Klatsch zu und war bereit, jede Fehlinformation zu korrigieren.
He examined their work censoriously, making them feel inadequate and anxious.
Er begutachtete ihre Arbeit mit kritisch scharfem Auge, was sie unzulänglich und ängstlich fühlte.
Censoriously, he commented on the team's performance, showing no empathy.
Er kommentierte die Leistung des Teams schonungslos und zeigte keinerlei Einfühlungsvermögen.
Censoriously, the reviewer tore apart the novel's weak plot and shallow characters.
Mit vernichtender Kritik zerriss der Rezensent die schwache Handlung und die oberflächlichen Charaktere des Romans.
Censoriously, he reviewed the film, failing to appreciate its artistic value.
Mit kritischem Blick rezensierte er den Film und verfehlte es, dessen künstlerischen Wert zu würdigen.
During the meeting, they criticized the proposal censoriously, leaving no room for praise.
Während des Meetings kritisierten sie den Vorschlag unerbittlich und ließen keinen Raum für Lob.
Censoriously, they examined the proposal, making sure every aspect was criticized.
Kritisch nahmen sie den Vorschlag unter die Lupe und sorgten dafür, dass jeder Aspekt kritisiert wurde.