Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
certain time frames
Translation of "certain time frames" in German
bestimmten zeitlichen Rahmens
bestimmter Zeiträume
bestimmte Zeitspannen
record deviations in shaft position points over certain time frames.
Zeichnen Abweichungen bei den Wellenpositionspunkten über bestimmte Zeiträume hinweg auf.
Note that availability to test this content may be limited to certain time frames.
Beachtet, dass der Zugang zu diesen Inhalten auf gewisse Zeitfenster beschränkt sein kann.
A fiscal year must be defined with booking periods so that accounting transactions can be allocated to certain time frames.
Damit Geschäftsvorfälle verschiedenen Zeiträumen zugeordnet werden können, muss ein Geschäftsjahr mit Buchungsperioden definiert werden.
As explained above, in this online trading type you will be trading on the movement of certain assets during certain time frames.
Wie bereits oben erklärt werden Sie bei dieser Art von Onlinehandel, Kontakte auf die Entwicklung bestimmter Anlagewerte während eines bestimmten Zeitraums abschließen.
Flexibility should also be granted for maritime security drills and exercises, which the legislation requires be carried out according to certain time frames.
Auch in Bezug auf Schulungen und Übungen zur Gefahrenabwehr im Seeverkehr, die nach den Rechtsvorschriften innerhalb eines bestimmten zeitlichen Rahmens durchgeführt werden müssen, sollte Flexibilität eingeräumt werden.
All you need to do is spend time analyzing your tasks and goals and categorize them into activities that you can be completed within certain time frames.
Du musst nur deine Aufgaben und Ziele analysieren und sie in Aktivitäten gliedern, die du dann innerhalb des vorgegebenen Zeitraums erledigen kannst.
This data is used by us only for purposes of trouble shooting or statistical evaluation for the determination of the total number of accesses to certain pages within certain time frames.
Diese Daten werden von uns nur zur Fehlerbehebung und zur statistischen Auswertung der Gesamtzahl von Zugriffen auf bestimmte Seiten in einem bestimmten Zeitraum verwendet.
You can enable either or both options to require a permanent connection during specific hours or to require a connection within certain time frames.
Sie können jeweils eine oder beide Optionen für eine bleibende Verbindung zu einer spezifischen Zeit oder zum Erzwingen einer Verbindung innerhalb bestimmter Zeitrahmen aktivieren.
Singular (not grouped) date filters can even be adjusted to show certain time frames or to always display the last month.
Außerdem können separate Datumsfilter verändert werden, um Zeitperioden anzuzeigen oder um z. B. immer den vergangenen Monat anzuzeigen.
During the holidays, certain time frames are very busy and some congestion may occur at the registration counters or when passing through the airport security: passengers should therefore always arrive at the airport at least two hours before their flight.
In der Ferienzeit ist der Andrang zu bestimmten Zeiten sehr hoch und es kann beim Check-in und bei den Sicherheitskontrollen zu Engpässen kommen: Daher sollten Sie immer mindestens zwei Stunden vor Abflug am Flughafen sein. ANREISE
If the customer had taken much longer, the Rep would have informed the customer he would need to contact us back, because we have certain time frames we can give customers, before we leave to assist other customers.
Wenn der Kunde noch viel länger gebraucht hätte, hätte die Mitarbeiterin ihn informiert, dass er uns wieder erneut kontaktieren müsste. Wir bieten Kunden bestimmte Zeitspannen, bevor wir den Chat verlassen, um anderen Kunden zu helfen.
The reservation of certain time frames (in effect slots) to DHL reflects the commercial reality of the express cargo business.
Die Reservierung bestimmter Zeitnischen (Slots) für DHL spiegelt die Realität im Expressfrachtgeschäft wider.
The commitment of the Union to define common positions within certain time frames, also in areaswhich are particularly difficult, has sent a signal to the applicant countries that their efforts are worthwhile.
Die von der Union eingegangene Verpflichtung, ihre gemeinsamen Standpunkte innerhalb eines bestimmten zeitlichen Rahmens festzulegen - und zwar auch in besonders schwierigen Bereichen.
Synonyms and analogies of "certain time frames" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain certain time frames
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 63 ms.
