The chaffer over the price of shoes was playful and filled with laughter.
Das Feilschen um den Preis der Schuhe war verspielt und voller Lachen.
Their chaffer over the car price was full of clever tactics and negotiations.
Ihr Feilschen über den Autopreis war voller cleverer Taktiken und Verhandlungen.
The material is distributed by an auger back onto the chaffer.
Das Material wird von einer Förderschnecke nochmals auf dem Obersieb verteilt.
Our unique triple chute design increases cleaning efficiency thanks to the 41-cm (16.1-in.) cascades, of which 21 cm (8.3 in.) are ventilated to separate 40 percent of the chaff from the grain before it reaches the chaffer.
Unsere einzigartiger dreifach aufgeteilter Luftstrom erhöht die Reinigungseffizienz durch Fallstufen mit einer Höhe von 41 cm, von denen 21 cm belüftet sind, um 40 % der Spreu vom Getreide zu trennen, bevor es das Obersieb erreicht.
She didn't hesitate to chaffer for a discount on the concert tickets.
Sie zögerte nicht, um einen Rabatt auf die Konzertkarten zu feilschen.
To get the best deal, you should chaffer with multiple sellers.
Um den besten Deal zu bekommen, sollte man mit mehreren Verkäufern feilschen.
A friendly chaffer can often lead to better deals and mutual respect.
Ein freundliches Feilschen kann oft zu besseren Angeboten und gegenseitigem Respekt führen.
Their chaffer got heated, but they eventually agreed on a fair price.
Ihr Feilschen wurde hitzig, aber sie einigten sich schließlich auf einen fairen Preis.
She was known to chaffer hard to get the best price possible.
Sie war dafür bekannt, hart zu feilschen, um den besten Preis zu erzielen.
The couple decided to chaffer for a lower rate on their wedding venue.
Das Paar beschloss, für einen niedrigeren Preis für ihre Hochzeitslocation zu feilschen.
During the yard sale, a quick chaffer resulted in a great deal on the antique.
Während des Flohmarkts führte ein schnelles Feilschen zu einem tollen Angebot für die Antiquität.
The restaurant used a chaffer where customers could negotiate meal prices.
Das Restaurant bot ein Feilschen an, bei dem Kunden die Preise für Mahlzeiten verhandeln konnten.
He always found a way to chaffer for more favorable terms.
Er fand immer einen Weg, zu feilschen, um günstigere Bedingungen zu erreichen.