Advertising
Register for free: access more results and features
chronogram
Definition
If the chronogram is a hexameter, you call it a chronostichon.
Ist das Chronogramm ein Hexameter, so heißt es Chronostichon.
Only three words of the chronogram were left.
Vom Chronogramm waren nur drei Worte vorhanden.
A chronogram is a sentence that has hidden numbers.
Ein Chronogramm ist ein Satz, in dem Zahlen verschlüsselt sind.
The chronogram has a small mistake.
Das Chronogramm enthält einen kleinen Fehler.
A chronogram on the main gate gives a date of 1622 as the year of construction.
Ein Chronogramm auf dem Eingangstor gibt 1622 als Baujahr des Schlosses an.
To view the chronogram, as well as the other unit configurations, it is only necessary to repeatedly press the key (info) until the desired display is obtained.
Um das Chronogramm sowie die anderen Einstellungen anzuzeigen muss man nur die Taste (Info) mehrmals drücken bis die gewünschte Anzeige erscheint.
This chronogram is a distichon.
Das Chronogramm ist ein Distichon.
The chronogram was partly reconstructed.
Das Chronogramm musste teilweise rekonstruiert werden.
The special feature of a chronogram is the fact that all the letters that correspond to a number in the Latin language are accorded a special status.
Das besondere an einem Chronogramm ist die Tatsache, dass alle Buchstaben, die in der lateinischen Sprache einer Zahl entsprechen, ein besonderer Stellenwert zugesprochen wird.
Between the windows of the first floor, at the inner side of the central part of the manor, there is a stone coat-of-arms of the Plasy abbey from 1769. There is also an inscriptional board with a chronogram and a sun-dial.
Auf der inneren Seite des mittleren Schlossteils ist zwischen den Fenstern des ersten Geschosses das steinerne Wappen des Klosters von Plasko vom Jahre 1769, darüber befindet sich eine Inschrifttafel mit einem Chronogramm und über dieser eine Sonnenuhr.
The date given first - as in context with maps very scarce - as chronogram, then repeated by the fine leap-year reference Annô hôc intercalari MDCCIIII .
Das Datum also zunächst - wie nur sehr selten bei Karten - als Chronogramm gegeben, sodann mit schönem Schaltjahr-Hinweis „Annô hôc intercalari MDCCIIII" wiederholt.
It's a protected historical monument; just as the 1747 cross with a chronogram, and the 1815 Piety statue in front of the church. The Kopaná natural spring
Es handelt sich um ein geschütztes Denkmal, ebenso wie das Kreuz mit dem Chronogramm aus dem Jahre 1747 und die Pieta-Statue aus dem Jahre 1815, die vor der Kirche steht.
In the middle of the square, there is a column with a statue of Saint John of Nepomuk with a cross, five stars and an olive branch, which is dated by a chronogram to 1700.
In der Mitte steht eine Säule mit der Statue des hl. Johannes Nepomuk mit einem Kreuz, fünf Sternen und einem Palmenzweig, die durch das Chronogramm auf das Jahr 1700 datiert wird.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "chronogram" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 59. Exact: 39. Elapsed time: 48 ms.
