His circumvolution turned a simple question into a lengthy explanation.
Sein Umschweif verwandelte eine einfache Frage in eine langwierige Erklärung.
A clear answer is better than a circumvolution that leaves people guessing.
Eine klare Antwort ist besser als ein Umschweif, der die Menschen im Unklaren lässt.
With every circumvolution, the dancer exuded elegance and rhythm.
Mit jeder Drehung strahlte der Tänzer Eleganz und Rhythmus aus.
In gymnastics, a circumvolution showcases flexibility and grace.
In der Gymnastik zeigt eine Drehung Flexibilität und Anmut.
The circumvolution of the rope around the post secured the tent.
Die Windung des Seils um den Pfosten sicherte das Zelt.
The circumvolution of the vine created a beautiful pattern on the trellis.
Die Windung der Rebe schuf ein schönes Muster am Spalier.
I dislike circumvolution because it complicates what could be simple discussions.
Ich mag keine Umschweife, weil sie einfache Diskussionen verkomplizieren.
His circumvolution made it difficult to understand the main point of his argument.
Seine Umschweife erschwerten es, den wesentlichen Punkt seines Arguments zu verstehen.
The speaker's circumvolution added unnecessary complexity to the already complicated topic.
Die Umschweife des Redners fügten dem bereits komplizierten Thema unnötige Komplexität hinzu.
The circumvolution in his response caused frustration among the listeners.
Die Umschweife in seiner Antwort führten zu Frustration bei den Zuhörern.
In his essay, the circumvolution distracted readers from his strong thesis statement.
In seinem Aufsatz lenkten die Umschweife die Leser von seiner starken These ab.
Her circumvolution led to misunderstandings during the important discussion yesterday.
Ihre Umschweife führten zu Missverständnissen während der wichtigen Diskussion gestern.
I prefer direct answers, not a circumvolution that confuses the issue at hand.
Ich bevorzuge direkte Antworten anstatt Umschweife, die die Angelegenheit nur verwirren.