It's our national drink - classless, timeless and tasty.
Tee ist unser Nationalgetränk - klassenlos, zeitlos und wohlschmeckend.
Both are classless, so where all the instruments of power of classes are no longer needed.
Beide sind klassenlos, also wo Herrschaftsinstrumente der Klassen nicht mehr gebraucht werden.
They left the party early, disturbed by the classless conversation.
Sie verließen die Party früh, gestört von der stillosen Unterhaltung.
She felt embarrassed by her classless response to the compliment.
Sie fühlte sich wegen ihrer stillosen Reaktion auf das Kompliment verlegen.
A classless approach to governance can foster unity and shared responsibility among citizens.
Ein klassenloser Ansatz in der Regierungsführung kann Einheit und gemeinsame Verantwortung unter den Bürgern fördern.
The researchers studied historical examples of classless cultures throughout human history.
Die Forscher untersuchten historische Beispiele klassenloser Kulturen in der Menschheitsgeschichte.
By interrupting constantly, he showcased a classless disregard for basic etiquette.
Indem er ständig unterbrach, zeigte er eine stillose Missachtung der grundlegenden Etikette.
Dancing awkwardly, he displayed a classless style that drew giggles from onlookers.
Ungeschickt tanzend, offenbarte er einen stillosen Stil, der den Zuschauern Lacher entlockte.
She spoke in a classless manner, failing to impress her sophisticated audience.
Sie sprach auf eine stillose Weise, ohne ihr anspruchsvolles Publikum zu beeindrucken.
The classless event lacked any charm, leaving the attendees feeling unsatisfied.
Die stillose Veranstaltung fehlte jeglicher Charme, was die Teilnehmer unzufrieden zurückließ.
The classless display of wealth did not impress the seasoned guests.
Die stillose Zurschaustellung von Reichtum beeindruckte die erfahrenen Gäste nicht.
The presentation was riddled with classless jokes that fell flat.
Die Präsentation war gespickt mit stillosen Witzen, die nicht zündeten.
Her classless choice of words made the tense situation even worse.
Ihre stillose Wortwahl verschlimmerte die angespannte Situation.