The clockwork mechanism of the watch keeps it ticking accurately for years.
Das Uhrwerk der Uhr sorgt dafür, dass sie jahrelang genau tickt.
The children were fascinated by the clockwork of the music box as it played.
Die Kinder waren von dem Uhrwerk der Spieluhr fasziniert, während sie spielte.
Repairing the clockwork required delicate hands and a keen eye for small details.
Die Reparatur des Uhrwerks erforderte zarte Hände und ein scharfes Auge für kleine Details.
Each cog in the clockwork is essential for it to keep accurate time.
Jedes Zahnrad im Uhrwerk ist entscheidend dafür, dass es die genaue Zeit hält.
He admired the intricate clockwork of the antique watch displayed in the museum.
Er bewunderte das komplizierte Uhrwerk der antiken Uhr, die im Museum ausgestellt war.
The artist painted a detailed canvas showing the inner clockwork of a wall clock.
Der Künstler malte eine detaillierte Leinwand, die das innere Uhrwerk einer Wanduhr zeigte.
On the clockwork you receive a guarantee from two years.
Auf das Uhrwerk erhalten Sie eine Garantie von zwei Jahren.
That makes the clockwork an ideal metaphor for technical order.
Das macht das Uhrwerk zu einer idealen Metapher für technische Ordnung.
His curiosity about clockwork began when he received an old pocket watch from his grandfather.
Seine Neugier für Uhrwerke begann, als er eine alte Taschenuhr von seinem Großvater erhielt.
She was intrigued by the gears and springs of the clockwork inside the cuckoo clock.
Sie war fasziniert von den Zahnrädern und Federn des Uhrwerks der Kuckucksuhr.
All this with an accuracy that no clockwork ever achieved.
Dies alles mit einer Genauigkeit, die kein Uhrwerk je erreicht.
An old clockwork is exhibited in a little tower at the wall.
Ein altes Uhrwerk ist in einem kleinen Turm an der Mauer ausgestellt.
Important to us is high quality clockwork - digital and mechanical.
Wir legen Wert auf hochwertige Uhrwerke - digitale und mechanische.