With your child facing inwards and the shoulder strap in one closed loop around your body, swivel your child from your front to your back.
Der Schulterriemen liegt die ganze Zeit wie eine geschlossene Schlinge um Ihren Körper und gewährleistet, dass das Kind während des Drehens sicher sitzt.
With your child in the baby carrier and the shoulder strap in a closed loop around your body, you swivel your child round from your front to your back.
Mit dem Kind in der Babytrage und den Schulterriemen als geschlossene Schlaufe um den Körper ziehen Sie das Kind einfach vom Bauch auf den Rücken.
A casing according to claim 5 and wherein the receptacle forms a closed loop around the edge or edges of the carrier.
Gehäuse nach Anspruch 5, und wobei die Aufnahme eine geschlossene Schleife um die Kante oder Kanten des Trägers herum bildet.
Process according to claim 1, characterized in that the pneumatic screen is formed by injecting a screening gas into the soil with the aid of substantially vertical pipes that have been installed in a closed loop around the circumference of the polluted area.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der pneumatische Schirm durch Injizieren eines Schirmgases in das Erdreich mit Hilfe von im Wesentlichen vertikalen Rohren gebildet wird, welche Rohre in einer geschlossenen Schleife um den Umfang des verunreinigten Bereichs installiert worden sind.
Plant according to claim 15, wherein said horizontal towing chain (70) is driven by at least one auxiliary horizontal chain (75), forming a closed loop around a pair of cogwheels (74, 76), one of which is motorized.
Anlage nach Anspruch 15, wobei die horizontale Schleppkette (70) von wenigstens einer zusätzlichen horizontalen Kette (75) angetrieben ist, die um ein Paar von Zahnrädern (74, 76) herum, von denen eines motorisiert ist, eine geschlossene Schleife bildet.
A screen basket according to any one of claims 7-11, wherein the tubular dilution liquid compartment (46) extends in a closed loop around the tubular mantle wall (30).
Siebkorb gemäß einem der Ansprüche 7 bis 11, wobei das rohrförmige Verdünnungsflüssigkeitsabteil (46) sich in einer geschlossenen Schleife um die rohrförmige Mantelwand (30) herum erstreckt.
You now have the shoulder strap like a closed loop around your body to ensure that your toddler is secure during the process.
Mit dem Kind in der Babytrage und den Schulterriemen als geschlossene Schlaufe um den Körper ziehen Sie das Kind einfach vom Bauch auf den Rücken.
Suspended transport system according to Claim 23, characterized in that the feed line (58) is routed in a closed loop around the spinning frame (55).
Hängefördersystem nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet , daß die Zulieferstrecke (58) in einer geschlossenen Bahn um die Spinnmaschine (55) herumgeführt ist.
This route forms a closed loop around Svět pond. It provides information about the development of the Třeboň Region thanks to the long, mutually beneficial co-existence of man with the surrounding landscape, as well as the history and present life of the pond and spa.
Der als geschlossener Rundweg um den Teich Svět - Welt ausgelegte Lehrpfad bietet Informationen über die Entwicklung der heutigen Landschaft der Region Třeboň als Ergebnis des langfristigen und gegenseitig vorteilhaften Zusammenlebens von Mensch und Natur, aber auch über die Geschichte und Gegenwart der Teichwirtschaft und des Bäderwesens.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "closed loop around" in English