In order to accommodate all these external code values, a custom.codelist file must be created which contains an entry for each of the 346 codes present in the recommendation.
Für all diese externen Codewerte muss eine benutzerdefinierte.codelist-Datei erstellt werden, die für jeden der 346 Codes aus der Recommendation einen Eintrag enthält.
Presentation linkbase entries lists all the Statement entries and Disclosure entries present in the taxonomy's Presentation linkbase (see screenshot above).
Presentation Linkbase-Einträge: Hier werden alle Statement- und Disclosure-Einträge in der Presentation Linkbase der Taxonomie angezeigt (siehe Abbildung oben).
Mindful parenting encourages parents to stay present in their children's lives.
Achtsame Erziehung ermutigt Eltern, im Leben ihrer Kinder präsent zu bleiben.
There were nineteen students present in class when the teacher started the lesson.
Es waren neunzehn Schüler anwesend, als der Lehrer mit dem Unterricht begann.
They toasted absent friends, who were all present in spirit that evening.
Sie tranken auf abwesende Freunde, die an diesem Abend im Geiste anwesend waren.
The analysis showed that residual waste was still present in the soil.
Die Analyse zeigte, dass noch Restabfall im Boden vorhanden war.
He was fascinated by the creativity present in outsider art pieces.
Er war fasziniert von der Kreativität in den Werken der Outsider-Kunst.
A stench of negligence was present in the poorly maintained facility.
Ein Anflug von Nachlässigkeit war in der schlecht gewarteten Anlage spürbar.
His lecture emphasized the cause and effect present in historical events.
Sein Vortrag betonte die Ursachen und Wirkungen in historischen Ereignissen.
Stardust may contain clues about the conditions present in the early universe.
Sternenstaub könnte Hinweise auf die Bedingungen im frühen Universum enthalten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.