Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
code reading sensor system
Translation of "code reading sensor system" in German
Codelesesensorik
Lift installation according to claim 1, characterised in that the code reading sensor system (11) has an x-abutment (42) representing a minimum spacing (39) between the code reading sensor system (11) and the guide surface (25).
Aufzuganlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Codelesesensorik (11) einen x-Anschlag (42) aufweist, der einen Mindestabstand (39) zwischen der Codelesesensorik (11) und der Führungsfläche (25) darstellt.
Lift installation according to claim 2, characterised in that the code reading sensor system (11) is disposed, in the travel direction (8), between the guide rollers (35).
Aufzuganlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in Fahrtrichtung (8) zwischen den Führungsrollen (35) die Codelesesensorik (11) Platz findet.
Other results
A hologram code reading system according to Claim 1 or 2 wherein a distance measuring light source (141) is additionally provided for use in measuring the distance between the said hologram recorded area (122) and the said hologram code reading sensor (113).
Hologrammcode-Lesesystem nach Anspruch 1 oder 2, worin zusätzlich eine Abstandsmessungs-Lichtquelle (141) zur Verwendung bei der Messung des Abstandes zwischen dem Hologramm-Aufzeichnungsbereich (122) und dem Hologrammcode-Lesesensor (113) vorgesehen ist.
A hologram code reading system according to Claim 1 or 2 wherein the code reading sensor (113; 212; 312) detecting section area is smaller than the said hologram reconstruction image area (123; 232; 332).
Hologrammcode-Lesesystem nach Anspruch 1 oder 2, worin die Detektionsquerschnittsfläche des Codelesesensors (113; 212; 312) kleiner ist als der Hologramm-Wiederherstellungsbildbereich (123; 232; 332).
The reader features a CCD image sensor ensuring the highest accuracy 2D code reading, and an anti-frost system so that tube codes from even frozen samples can be read.
Der Leser kennzeichnet einen CCD-Bild-Sensor, die 2D Codelesung der höchsten Genauigkeit sicherstellend und ein Frostschutzsystem, damit Rohrcodes von sogar gefrorenen Proben gelesen werden können.
A data entry system according to claim 11, wherein said coded data comprises bar codes and/or binary dot codes and a said reading sensor (14) is a bar code and/or dot code reader.
Dateneingabesystem nach Anspruch 11, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes aufweisen und wobei der Lesesensor ein Strichcode- und/oder Punktcodeleser ist.
Equipped with such features, the FA 46 is also able to manage automation tasks which previously required a classical image processing system or the use of several sensors - e.g. applications in which several codes are to be read or which combine code reading and object detection.
Mit diesen Fähigkeiten ist der FA 46 in der Lage, auch komplexe Automatisierungsaufgaben zu bewältigen, die bisher ein klassisches Bildverarbeitungssystem oder den Einsatz mehrerer Sensoren verlangten - so zum Beispiel Anwendungen mit mehreren zu lesenden Codes oder Kombinationen von Codelesen und Objekterkennung.
The FQ2 vision sensor family is set to redefine the vision sensor market, providing advanced inspection, code reading and verification only previously available in higher end vision systems.
Die Vision-Sensor-Produktfamilie FQ2 setzt durch die erweiterte Prüfung sowie das Lesen und die Überprüfung von Codes neue Maßstäbe im Bereich der Vision-Sensoren. Diese Funktionen standen bisher nur in High-End-Bildverarbeitungssystemen zur Verfügung.
As Cognex components we offer the whole range of vision sensors (Vision 2000, Checker), smart cameras (In-Sight 5000, In-Sight 7000, Insight Micro families) and code reading systems of the DataMan family including all accessories.
The 2D Code Reading Sensor, e.g. PD60, checks the product and code before the next production step.
Prüfen des Produkts und dessen Kennung durch 2D-Codeleser (z.B. PD60) vor dem nächsten Produktionsschritt
A hologram code reading process according to Claim 17 or 18 which proceeds while light from the said light source is refracted by a refracting means (152; 154) with respect to the said code reading sensor (113; 212; 312).
Hologrammcode-Leseverfahren nach Anspruch 17 oder 18, welches abläuft, während Licht von der Lichtquelle durch eine Brechungseinrichtung (152,154) relativ zu dem Codelesesensor (113; 212; 312) gebrochen wird.
"Reading without teaching" of any text and code for imprint checking - VeriSens text reader are easy to integrate into the printing system and work alternatively as stand-alone sensors.
Lesen ohne vorheriges Anlernen von beliebigen Texten und Codes zur Kontrolle von Aufdrucken - VeriSens Text-Reader lassen sich schnell und einfach in das Drucksystem integrieren und können alternativ auch eigenständig betrieben werden.
Identifies the reading device 16 more than one such intersection, then one is set with the smallest x and the smallest y-value of the coordinates on the sensor 28 as the origin of the coordinate system of the code image.
Identifiziert die Leseeinrichtung 16 mehr als einen solchen Schnittpunkt, dann wird derjenige mit dem kleinsten x- und dem kleinsten y- Wert der Koordinaten auf dem Sensor 28 als Ursprung des Koordinatensystems des Codeabbildes festgelegt.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6069. Exact: 2. Elapsed time: 165 ms.
