Before launch, every line of code was under the magnifying glass.
Vor dem Start stand jede Codezeile sorgfältig unter der Lupe.
A strict dress code was instituted for students starting this semester.
Ein strenger Dresscode wurde für die Schüler ab diesem Semester eingeführt.
That strict dress code was apparently before our time at this school.
Diese strenge Kleiderordnung war wohl vor unserer Zeit an dieser Schule.
Teaching very young children how to code was uncharted territory for the school.
Sehr jungen Kindern Programmieren beizubringen, war für die Schule absolutes Neuland.
Incorporating new features into the legacy code was a challenging task.
Die Integration neuer Funktionen in das Altsystem war eine anspruchsvolle Aufgabe.
The party's dress code was preppy, so everyone dressed accordingly.
Der Dresscode der Party war Preppy, also kleideten sich alle entsprechend.
The dress code was outrageously strict, leaving many guests feeling uncomfortable.
Der Dresscode war übertrieben streng und ließ viele Gäste unwohl fühlen.
His software code was pure poetry, elegantly solving problems others considered impossibly messy.
Sein Softwarecode war reine Poesie und löste Probleme, die andere für unbeherrschbar hielten.
Her code was running fine until a runtime error disrupted its execution.
Ihr Code lief einwandfrei, bis ein Laufzeitfehler seine Ausführung unterbrach.
The programming code was crisply structured, enhancing readability for other developers.
Der Programmcode war sauber strukturiert, was die Lesbarkeit für andere Entwickler verbesserte.
She couldn't believe how effective the cheat code was in helping her win.
Sie konnte nicht glauben, wie effektiv der Cheatcode ihr beim Gewinnen half.
Thus, checking big pieces of code was tedious and error-prone.
Deshalb war die Überprüfung großer Teile des Codes mühsam und fehlerhaft.
The computer code was written intricately, allowing for seamless functionality and efficiency.
Der Computercode wurde kunstvoll geschrieben, was eine nahtlose Funktionalität und Effizienz ermöglichte.