English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

code-breakers

Did you mean: code breaker

Translation of "code-breakers" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

code

Code Codes Verhaltenskodex Quellcode Kodex

breakers

Breakers Brecher Brandung Sicherungen Trennschalter

Code-Entschlüsseler

You're mediocre linguists and positively poor code-breakers.

Ihr seid mittelmäßige Linguisten - und total schlechte Codeknacker.

You're mediocre linguists, and positively poor code-breakers.

Sie sind mittelmäßig Linguisten und positiv schlechte Code-Unterbrecher.

Have it analyzed by our code-breakers.

Lassen Sie es von unseren Code-Knackern analysieren.

No, but the race between code-makers and code-breakers was always a game of cat-and-mouse.

Nein, aber der Wettlauf zwischen Code- Machern und Code-Knackern war schon immer ein Katz-und-Maus-Spiel.

Your fellow code-breakers are refusing to work with you and they've filed a formal complaint.

Ihre Kolleginnen und Codebrecher weigern sich, mit Ihnen zusammenarbeiten und sie eine offizielle Beschwerde eingereicht habe.

Common letters like E, T and A also help code-breakers to decipher your message.

Häufige Buchstaben wie E, I und N können Codeknackern ebenfalls dabei helfen, deine Botschaft zu entschlüsseln.

FBI code-breakers couldn't make anything of the language.

FBI Code-Knacker konnten nichts aus der Sprache machen.

Founding member of the group Code-Breakers at LinkedIn.

Gründungsmitglied der Gruppe Code-Breakers bei LinkedIn.

First prize went to Finland (the Finnish Consumer Agency) for "Galactor and the Code-breakers".

Der erste Preis ging an Finnland (finnische Verbraucheragentur) für „Galactor and the Code-breakers".

She knows the tricks used by the envoys, the techniques to confuse code-breakers, such as writing whole paragraphs of meaningless number sequences.

Sie kennt die Tricks, mit denen die Gesandten arbeiteten, ihre Verwirrungstechniken, die zu ganzen Absätzen voll inhaltsleeren Zahlenkolonnen führten.

Your fellow code-breakers are refusing to work with you,

Ihre Kollegen lehnen die Arbeit mit Ihnen ab und haben Beschwerde eingelegt.

When the extermination camps in occupied Poland were in full steam from 1942, the code-breakers had already broken, two years earlier in December 1940, the more sophisticated Enigma codes used by the SS who were running the camps.

Als ab 1942 die Vernichtungslager im besetzten Polen auf Hochtouren liefen, hatten die Code-Knacker bereits zwei Jahre zuvor, im Dezember 1940, die ausgeklügelteren Enigma-Codes entschlüsselt, die von der SS, die die Lager leitete, benutzt wurden.

The telegram was intercepted by British code-breakers, who passed it to Westminster, who in turn passed it to the White House, which eventually released it to the press.

Das Telegramm wurde von britischen Codebrechern abgefangen, die es an Westminster weitergaben, das es wiederum an das Weiße Haus weitergab, das es schließlich an die Presse weitergab.