Check-in deadlines and counters may vary for code-share flights depending on the carrier.
Check-in-Zeiten und -Schalter können bei Codeshare-Flügen je nach durchführender Fluggesellschaft variieren.
Due to the use of different systems, part of the transition will include a change to the check-in process for code-share flights.
Aufgrund der Nutzung unterschiedlicher Systeme kommt es im Zuge der Umstellung zu einer Änderung des Check-in-Prozesses bei Codeshare-Flügen.
The carry-on baggage allowance applies to flights served by Aeroflot, including those operated by subsidiary airlines, except code-share flights, where the operating carrier's rules apply.
Das Handgepäck gilt für Flüge von Aeroflot, einschließlich der Flüge von Tochtergesellschaften, mit Ausnahme von Code-Share-Flügen, bei denen die Regeln des ausführenden Luftfahrtunternehmens gelten.
Effective for tickets issued on/after April 1, 2011, for journeys involving interline transportation or code-share flights where the various carriers apply different free baggage allowances, IATA Resolution 302 will determine whose baggage policy shall apply.
Für Tickets, die am/nach dem 1. April 2011 für Reisen mit Interline-Beförderung oder Code-Share-Flügen ausgestellt wurden und bei denen verschiedene Fluggesellschaften unterschiedliche Freigepäckbestimmungen vorgeben, regelt die IATA-Resolution 302, wessen Gepäckrichtlinie Anwendung finden soll.
For code-share flights operated by partner airlines, please check-in at the operating carrier's counter. (What to Bring)
Bei Codeshare-Flügen, die von Partnerfluggesellschaften durchgeführt werden, checken Sie bitte am Schalter der Betreiberfluglinie ein.
Since 2004, Air France and China Southern have been operating code-share flights between Paris and Guangzhou thanks to an agreement signed in 2003.
Air France und China Southern betreiben aufgrund eines im Jahre 2003 unterzeichneten Abkommens bereits seit 2004 Codesharing-Flüge zwischen Paris und Guangzhou.
Award Tickets are not provided on code-share flights operated by Airlines that are not Program Partners.
Für Codesharing-Flüge, die von Fluglinien durchgeführt werden, die keine Programmpartner sind, werden keine Prämientickets ausgestellt.
For code-share flights, please check with the operating carrier.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.