By a cold solidification at the cutting edge during plastic deformation of the cutting processes, the forming qualities of the cutting edge are negatively affected.
Durch eine Kaltverfestigung an der Schneidkante bei der plastischen Verformung während des Schneidprozesses werden die Umformeigenschaften der Schneidkante negativ beeinflusst.
These types of lattice defects occurring during solidification of the melt but even more through cold forming and diffusion processes, have a great influence on the reforming properties and cause cold solidification.
Diese beim Erstarren der Schmelze, in stärkerem Maße aber nach Kaltverformung und Ausscheidungsvorgängen (Alterung) entstehenden Gitterstörungen beeinflussen die Umformbarkeit und verursachen die Kaltverfestigung.
If additional reforming is required during the manufacturing process, cold solidification must be eliminated by means of annealing (see Heat treatment).
Sollen im Fertigungsprozess weitere Verformungen vorgenommen werden, muss die Kaltverfestigung durch Glühbehandlung (siehe Wärmebehandlung) wieder abgebaut werden.
Cold solidification of non-flammable materials is defined as chemical and/or hydraulic bonding of masses and plasters without the introduction of heat.
Unter Kaltverfestigung bei feuerfesten Materialien versteht man das chemische bzw. hydraulische Abbinden von Massen und Mörteln ohne Wärmezufuhr. Weiterführende Stichworte: Verfestigungsmechanismen
The cause for solidification of metals due to cold forming is an increase in dislocation density (see Cold solidification, Solidification mechanisms). From approx.
Ursache für die Verfestigung der Metalle infolge einer Kaltumformung ist eine Erhöhung der Versetzungsdichte (siehe Kaltverfestigung, Verfestigungsmechanismen).
A high cold solidification rate involves fast increase in strength in proportion to the decreasing reforming rate.
Use of the composition according to claim 1 for the manufacture of cold solidification adhesive binder for production of fire resistant, anticorrosive, hydro and electric isolating and protecting against radiation covers without thermal treatment.
Verwendung der Zusammensetzung gemäß Anspruch 1 zur Herstellung eines sich kalt verfestigenden Haftbindemittels zur Herstellung von feuerfesten, korrosionshemmenden, Feuchtigkeits- und Elektrizitäts-isolierenden und gegen Strahlung schützenden Überzügen ohne thermische Behandlung.
The increase in strength depends on the rate of implementation of the reforming process and on the tendency of the workpiece material towards cold solidification.
Die Zunahme an Festigkeit ist abhängig von der Schnelligkeit, mit der sich die Verformung vollzieht, und von der Veranlagung des Werkstückstoffes zum Kaltverfestigen.
Austempered nodular graphite cast iron (s. Bainitic cast iron) may undergo cold solidification through mechanical reforming or abrasive wear, for example.
ZwischenstufenvergütetesGusseisen mit Kugelgrafit (s. Bainitisches Gusseisen) kann beispielsweise durch mechanische Verformung oder abrasive Verschleißbeanspruchung kaltverfestigt werden.