Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
command and control structures
Translation of "command and control structures" in German
Führungsstrukturen
Kommando- und Kontrollstrukturen
Anordnungs- und Kontrollstrukturen
In view of the deployment of the standing corps on the territories of third countries, the Agency should develop the capabilities for its own command and control structures as well as a procedure to ensure that the members of the teams can be held civilly and criminally liable.
Im Hinblick auf den Einsatz der ständigen Reserve im Hoheitsgebiet von Drittstaaten sollte die Agentur die Kapazitäten für ihre eigenen Führungsstrukturen ausbauen und ein Verfahren entwickeln, mit dem die zivil- und strafrechtliche Haftung der Teammitglieder sichergestellt wird.
The Agency shall transmit information collected as part of the monitoring under paragraph 2 to the national coordination centres and the relevant command and control structures used for the Agency's operations as part of the EUROSUR fusion services.
Die Agentur übermittelt den nationalen Koordinierungszentren und den relevanten Führungsstrukturen für die Aktionen der Agentur die Informationen, die im Rahmen der Qualitätskontrolle nach Absatz 2 erhoben wurden, als Teil der Dienste von EUROSUR zur Zusammenführung von Daten.
The organization needs to reinforce its command and control structures for future projects.
Die Organisation muss ihre Befehlsgewalt und Kontrollstrukturen für zukünftige Projekte verstärken.
We're helping them develop command and control structures.
Wir helfen ihnen dabei, Kommando- und Überwachungsstrukturen zu entwickeln.
In addition, different approaches are taken, with significant differences in command and control structures.
Außerdem kommen unterschiedliche Konzepte mit deutlich voneinander abweichenden Kommando- und Kontrollstrukturen zum Einsatz.
In particular, command and control structures are required to arrest the spread of disease or contamination among the population and in the environment.
Die betreffenden Strukturen müssen insbesondere die Ausbreitung der Krankheit und die Kontamination von Bevölkerung und Umwelt eindämmen.
Liaison and command and control structures
Verbindungs-, Management- und Kontrollstrukturen
Liaison and command and control structures
Verbindungs-, Management- und Kontrollstrukturen
These reports show how the EU intends to build its military forces by such means as combining multinational forces, building common command and control structures, adopting common equipment and systems procurement policies, and implementing common communication systems.
Diese Berichte zeigen, wie die EU beabsichtigt, ihre Truppen mit Mitteln wie Zusammenführung multinationaler Truppen, Aufbau gemeinschaftlicher Kommando- und Kontrollstrukturen, Annahme gemeinsamer Beschaffungspolitiken für Ausrüstungen und Systeme sowie Einführung gemeinsamer Kommunikationssysteme aufzubauen.
We must also avoid duplication of effort with the separate planning and command and control structures of the ESDP.
Außerdem müssen wir doppelte Anstrengungen mit getrennten Planungs-, Kommando- und Kontrollstrukturen der ESVP vermeiden.
Secondly, the Member States must decide which of the strategic shortcomings it wishes to solve jointly in the first instance: strategic transport capabilities, strategic reconnaissance, military command and control structures or shortcomings in the field of logistics.
Zum anderen müssen die Mitgliedstaaten entscheiden, welche der strategischen Unzulänglichkeiten sie zuerst gemeinsam beseitigen wollen: die strategischen Transportkapazitäten, die strategische Aufklärung, die militärischen Kommando- und Kontrollstrukturen oder die Unzulänglichkeiten im Bereich der Logistik.
This maintains the 8th Avn Bn appropriate command and control structures.
Dazu unterhält das 8th Avn Bn entsprechende Kommando- und Kontrollstrukturen.
For the purpose of Article 73, the Agency shall develop and ensure the command and control structures for the effective deployment of the standing corps on the territory of third countries.
Zum Zweck des Artikels 73 entwickelt und gewährleistet die Agentur die Anordnungs- und Kontrollstrukturen für die effektive Entsendung der ständigen Reserve im Hoheitsgebiet von Drittstaaten.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 83 ms.
