A home used as a private residence will not command the same premiums as a building used in the hazardous chemical industry.
Für ein Wohnhaus zahlen Sie nicht die gleich hohe Prämie wie für ein Gebäude der chemischen Industrie.
In this multicultural world, people from those other cultures demand that they be treated as equal, command the same respect as we, and be in our good graces.
In unserer multikulturellen Welt verlangen die Menschen anderer Kulturen, gleichwertig behandelt zu werden, sie verlangen denselben Respekt, den wir für uns erwarten, dasselbe Ansehen.
Nowadays, support roles such as risk management and oversight can command the same three-figure salaries as their front office counterparts.
Heutzutage können auch Support-Funktionen wie Risikomanagement und Aufsicht gleich hohe Gehälter wie entsprechende Funktionen im Front-Office verdienen.
He can now command the same money as heavyweight prizefighters. He was invited to dinner by statesmen and kings.
Er konnte jetzt das gleiche Geld verlangen wie Schwergewichtsboxer. Er wurde von Königen und Staatsmännern zum Essen eingeladen.
The Linux Version of Virtualbox has mastered this command the same way, however, you can save the program path to Vboxmanage and appending the. EXE extension in this command.
Die Linux-Version von Virtualbox beherrscht diesen Befehl genauso, allerdings kann man sich den Programmpfad zu Vboxmanage und das Anhängen der EXE-Endung bei diesem Befehl sparen.
You can customize a table of contents made with the Table of Contents in Frames command the same way you customize a table of contents made with the Index and Tables command (Insert menu, Table of Contents tab).
Inhaltsverzeichnisse, die mit dem Befehl Inhaltsverzeichnis im Frame erstellt wurden, lassen sich genauso anpassen wie ein Inhaltsverzeichnis, das mit dem Befehl Index und Verzeichnisse erstellt wurde (Menü Einfügen, Registerkarte Inhaltsverzeichnis).
He went on to command the same ship at Cranwell, Lincolnshire, and Pulham, Norfolk.
Er fuhr dann das gleiche Schiff bei der RAF Station Cranwell in Lincolnshire und der RAF-Station Pulham in Norfolk.
Cool cars and slow speeds no longer command the same kind of excitement, but old traditions still remain in the form of family-run shops and generations-old small businesses.
Coole Autos und ein gemächliches Tempo führen heute nicht mehr die Liste der Attraktionen an, doch alte Traditionen finden sich noch in Form von familienbetriebenen Läden und Generationen-alten, kleinen Geschäften.
While they have combat training, they don't command the same leadership as Shepard.
Beide Ryder verfügen über eine militärische Ausbildung, haben aber nicht die Autorität eines Shepard.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "command the same" in English