Features for marking, commentating and transferring clippings
Funktionen zum Markieren, Kommentieren, Weiterleiten von Clippings
I would be fibbing if I said I don't miss commentating.
Ich würde lügen, wenn ich behaupten würde, ich würde das Kommentieren nicht vermissen.
But he's still commentating other sports as well from pool to skeet shooting.
Er kommentiert aber weiter auch andere Sportarten von Pool bis zum Tontauben schießen.
We all have to some degree an active inner critic commentating on our efforts through life.
Wir alle haben bis zu einem gewissen Grad einen aktiven inneren Kritiker, der unsere Bemühungen durch das Leben kommentiert.
He is concerned with commentating contemporary topics and trends.
Es geht ihm um die Kommentierung zeitgenössischer Themen und Trends.
Apart from a detailed commentating of all substantial balance sheet items and the representation of the substantial contractual basis of the enterprise, our report also contains a graphic five-year-comparison.
Neben einer detaillierten Kommentierung aller wesentlichen Bilanzposten, der Darstellung der wesentlichen vertraglichen Grundlagen des Unternehmens, enthält unser Abschluss auch einen grafischen 5-Jahresvergleich.
If you're commentating, I'm not playing.
Have you got a role model for commentating or a favourite commentator?
Hast du ein Vorbild beim Kommentieren oder einen Lieblings-Kommentator?
but we will carry on commentating regardless of course.
werden aber natürlich weiterhin kommentieren.
Well, it's not your life I was commentating on. It's the way you're living it.
Ich wollte nicht dein Leben kommentieren... wohl aber die Art und Weise, wie du es lebst.
Reporting on the radio is no more or less difficult than commentating on TV.
Im Radio zu kommentieren ist mehr oder weniger genauso schwierig, wie im Fernsehen zu kommentieren.
The services provided on contain among other things the possibility, different contents of the users, like videos or texts of commentating to of adjusting as well as other contents from users to of evaluating, or of participating in Votings.
Die auf zur Verfügung gestellten Dienstleistungen beinhalten u.a. die Möglichkeit, unterschiedliche Inhalte der Nutzer, wie Videos oder Texte, auf einzustellen sowie andere Inhalte von Nutzern zu bewerten, zu kommentieren oder an Votings teilzunehmen.
For this the EMA published recently a draft to commentating.
Hierzu hat die EMA vor kurzem einen Entwurf zur Kommentierung veröffentlicht.