You have exactly five minutes to commit it to memory,
Du hast genau fünf Minuten, sie auswendig zu lernen,
When the other person tells you their name, commit it to memory and use it in the conversation.
Präge dir den Namen der anderen Person ein, wenn sie ihn dir sagt, und gebrauche ihn in der Unterhaltung.
If you've time, learn the piece you're playing, and by that, I mean commit it to memory.
Wenn Sie Zeit haben, lernen Sie das Stück das Sie spielen und zwar am besten lernen Sie es es auswendig zu spielen.
Because I don't want a revelation to stay in my spirit, I want to commit it to memory, and to do that I have to involve my mind and body, thus the pen and paper.
Denn ich möchte nicht das eine Offenbarung im Geiste bleibt, ich will mich daran erinneren und darum muss ich mein Denken und meinen Körper einbeziehen, deshalb Kuli und Zettel.
It's important to understand the odds you face when making any decision when gambling so study this table and commit it to memory if you want to become a smarter and more accomplished Roulette player.
Es ist wichtig, dass man verstanden hat, wie hoch die Gewinnchancen sind, wenn man seine Entscheidungen beim Glücksspiel trifft. Also, schauen Sie sich diese Tabelle genau an und lernen Sie sie am besten auswendig, wenn Sie ein geschickter Roulette-Spieler werden möchten.
Commit it to memory and show up here for lunchtime detention.
Lernt es auswendig, kommt in der Mittagspause zum Nachsitzen.
Commit it to memory, and recite it.
Präge ihn deinem Gedächtnis ein und trage ihn vor.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.