Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
commit the error
Translation of "commit the error" in German
den Fehler begehen
And we will not commit the error of hubris of ignoring the teachings of bailout-era Greece.
Und wir werden nicht den Fehler begehen, die Lehren aus dem Hilfsprogramm zu missachten.
Secondly, the European Union should not commit the error of carrying out indiscriminate actions and of not pursuing tangible objectives.
Zweitens darf die Europäische Union nicht den Fehler begehen, undifferenzierte Aktionen ohne konkrete Ziele durchzuführen.
We should not commit the error of resting on the laurels of our accomplishments, but instead continue to work on new standards together, affirms Frithjof Walk, Chairman of AIM Germany.
Wir sollten nicht den Fehler begehen, uns auf bereits Erreichtem auszuruhen, sondern gemeinsam intensiv an der Weiterentwicklung von Standards arbeiten , bekräftigt Frithjof Walk, Vorstandsvorsitzender von AIM-D.
Many commit the error of trying to define minutely the fine points of distinction between justification and sanctification.
Viele verfallen in den Irrtum, dass sie genauestens die Feinheiten des Unterschiedes zwischen der Rechtfertigung und der Heiligung definieren wollen.
This all seems pretty sensible, from a psychological point of view, since it does not commit the error of denying the student's experience.
Vom psychologischen Standpunkt aus klingt das sehr vernünftig, weil es nicht den Fehler macht, die Erfahrung der Schüler außen vor zu lassen.
Many times we commit the error of thinking that the problem of poverty is only a question of money!
Wie oft fallen wir dem Irrtum zum Opfer, Armut sei nur eine Frage des Geldes.
First of all, one still tends to commit the error sometimes of directly associating an actor with his or her role, and expecting him or her to speak as a private individual with the sort of depth often communicated on screen.
Zunächst einmal tendiert man immer noch manchmal dazu, den Fehler zu begehen, einen Schauspieler direkt mit seiner Rolle zu identifizieren und dann zu erwarten, er oder sie werde im Privaten mit derselben Art von Tiefe kommunizieren wie auf der Leinwand.
If we fail to do so, whether in thinking about the things of the physical plan or about spiritual things, we shall commit the error of not reaching the truth.
Denn wenn wir uns in unserem Denken - sei es dem Denken über Dinge des physischen Planes oder über Dinge der höheren Welten - nicht nach den Notwendigkeiten richten, so werden wir allein den Irrtum begehen können, wir werden nicht zur Wahrheit kommen.
It seems to me that some of our organisations forget this difference and commit the error of trying to "supplement" the slogan of eliminating the kulaks as a class with the slogan of eliminating the urban bourgeoisie.
Mir scheint, dass einige unserer Organisationen diesen Unterschied vergessen und einen Fehler begehen, wenn sie versuchen, die Losung der Liquidierung des Kulakentums als Klasse durch die Losung der Liquidierung der städtischen Bourgeoisie zu „ergänzen".
Many pilgrims commit the error of wearing new shoes on the Camino de Santiago or not wearing the right footwear and having to buy some during the tour.
Viele Pilger begehen den Fehler, neue oder nicht geeignete Schuhe mit zum Jakobsweg zu nehmen, und müssen sich unterwegs neue kaufen.
Secondly, the European Union should not commit the error of carrying out indiscriminate actions and of not pursuing tangible objectives.
Zweitens darf die Europäische Union nicht den Fehler begehen, undifferenzierte Aktionen ohne konkrete Ziele durchzuführen.
Synonyms and analogies of "commit the error" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 51 ms.
