I am the commodore of this ship and don't you...
Ich bin der Kommodore dieses Schiffs und wage...
You'll have to forgive the commodore's alleged sense of humour.
Sie müssen den angeblichen Humor des Kommodore entschuldigen.
The commodore took good care of her.
Der Kommodore hat gut für sie gesorgt.
I'm the commodore here of the club.
Ich bin der Kommodore des Clubs hier.
That'd be the commodore, that fellow yonder.
Das ist der Kommodore, der Typ da.
How does the commodore stand it out there?
Wie hält es der Kommodore da draußen aus?
So you still think I'm frightening, commodore?
Halten Sie mich immer noch für beängstigend, Kommodore?
Maxwell would come there in his old 18th century - commodore's uniform.
Maxwell würde in seiner alten Kommodore Uniform aus dem - 18. Jahrhundert dorthin kommen.
But the commodore proposed.
Aber der Kommodore will Euch ist doch schön.
I'm the commodore here of the club.
Ich bin der Kommodore hier im Club.
How does the commodore feel about all this?
Was hält der Kommodore von all dem?
And later that night, really... Nucky brought me to him because that was one of the things he did for the commodore.
Etwas später an diesem Tag... nun, eher Nacht, hat mich Nucky zu ihm gebracht, weil das eines der Dinge war, die er für den Kommodore getan hat.
The commodore was an ace U-boat commander, gentlemen.
Der Kommodore war ein erstklassiger U-Boot-Kommandeur.