Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
comparability between
Translation of "comparability between" in German
A comparability between the measurements is achieved by constant measuring points.
Eine Vergleichbarkeit zwischen den Messungen wird hierbei über konstante Messpunkte erreicht.
Interoperability and comparability between the respective instruments should be increased.
Die Interoperabilität und Vergleichbarkeit zwischen den jeweiligen Instrumenten sollte erhöht werden.
These costs can therefore not affect the comparability between the export price and the normal value.
Sie können die Vergleichbarkeit von Ausfuhrpreis und Normalwert somit nicht beeinflussen.
In order to increase comparability between companies applying the same accounting standards,
Um die Vergleichbarkeit von Unternehmen, die die gleichen Rechnungslegungsstandards anwenden, zu erhöhen
The more harmonised assessments also increase comparability between the countries.
Durch die harmonisierten Bewertungen wird auch die Vergleichbarkeit zwischen den Ländern verbessert.
This leads to more objective diagnoses and improved comparability between images.
Dies führt zu objektiverer Diagnostik und Vergleichbarkeit zwischen Bildern.
This simplifies the workload and allows comparability between projects.
Das vereinfacht den Aufwand und ermöglicht die Vergleichbarkeit zwischen den Projekten.
Thus, the selection of the demonstration farms considers both regional features and comparability between regions.
Dabei werden regionale Besonderheiten ebenso berücksichtigt wie eine Vergleichbarkeit zwischen einzelnen Modellregionen.
The interested party claimed that those differences affect price comparability between the normal value and the export price.
Der interessierten Partei zufolge beeinflussten diese Unterschiede die Vergleichbarkeit zwischen Normalwert und Ausfuhrpreis.
This makes physicians more efficient, ensures comparability between institutions and enables real-time analytics.
Das macht Ärzte effizienter, gewährleistet die Vergleichbarkeit zwischen Institutionen und ermöglicht Analysen in Echtzeit.
To increase the comparability between experiment and modelling, the experiments need to be carefully assessed.
Um die Vergleichbarkeit zwischen Experiment und Mathematik zu verbessern, müssen die Versuche sorgfältig überprüft werden.
To achieve valuable results, good comparability between simulation and wind tunnel testing is essential.
Um wertvolle Ergebnisse zu erzielen ist eine gute Vergleichbarkeit zwischen Simulation und Tests im Windkanal unerlässlich.
Each listed device combines a range of relevant, technical information which enables comparability between the means of production.
Zu jedem aufgeführten Gerät finden Sie eine Reihe technischer Informationen, was eine Vergleichbarkeit zwischen den Produktionsmitteln ermöglicht.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "comparability between" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain comparability between
Results: 229. Exact: 229. Elapsed time: 53 ms.
