Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
comparable data sets
Translation of "comparable data sets" in German
vergleichbare Datensätze
vergleichbarer Datensätze
Pulling similar samples out of surveys of galaxies at higher redshifts, however, will need comparable data sets in different wavelength bands.
Die Selektion ähnlicher Galaxien bei höheren Rotverschiebungen erfordert jedoch vergleichbare Datensätze in unterschiedlichen Wellenlängenbändern.
of hosts' microbial community structure analysis by 16S rRNA sequencing approaches by coordinated protocols for DNA extraction, in order to guarantee comparable data sets of host associated consortia throughout all CRC 1182 projects.
Strukturanalyse der mikrobiellen Gemeinschaft eines Wirte mit Hilfe eines 16S-rRNA-Sequenzierungs-Ansatzes, wobei koordinierte Protokolle für die DNA-Extraktion verwendet werden, um vergleichbare Datensätze für die Wirt assoziierten Konsortien in allen SFB 1182-Projekten zu gewährleisten.
Participating in the COBATEST network builds comparable data sets at the national and European level over time.
Eine Mitarbeit im COBATEST Netzwerk baut auf der nationalen und europäischen Ebene vergleichbare Datensätze auf.
Researchers first created a digital archive of comparable data sets, drawn from published sources and the project's excavations.
Die Wissenschaftler erstellten zunächst ein digitales Archiv vergleichbarer Datensätze, die aus veröffentlichten Quellen und den vom Projekt realisierten Ausgrabungen herstammten.
But the most important thing is that this study makes it possible to make statements about developments and trends in the phenomenon of violence on the basis of comparable data sets.
Doch wirklich entscheidend ist, dass diese Studie auf Grundlage vergleichbarer Datensätze Aussagen über Entwicklungen und Trends des Gewaltphänomens ermöglicht.
They propose using meta-analyses of many comparable data sets to help researchers gain a broader understanding of species diversity in the region.
Durch diese Herangehensweise können schließlich Meta-Analysen vergleichbarer, bestehender Datensets durchgeführt werden, um eine breiteres Verständnis der Artenvielfalt vor Ort zu gewinnen.
Micro-data linking is an important tool not only for the purpose of burden reduction, but also to have better comparable data sets.
Die Verknüpfung von Mikrodaten ist ein wichtiges Instrument, mit dem sich nicht nur die Belastung der Befragten verringern, sondern auch um die Vergleichbarkeit der Datensätze erhöhen lässt.
One important goal of the German presidency is to promote effective processes to enhance financial literacy, in particular by creating comparable data sets across the G20 to evaluate the effectiveness of support programmes.
Ein wichtiges Ziel der deutschen Präsidentschaft ist auch die Förderung wirksamer Verfahren zur Stärkung der finanziellen Allgemeinbildung, insbesondere durch den Aufbau eines über die G20-Länder hinweg vergleichbaren Datensets zur Bewertung der Wirksamkeit von Förderprogrammen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "comparable data sets" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 33 ms.
