His attempts to help often complexify the situation instead of simplifying it.
Seine Versuche zu helfen verkomplizieren oft die Situation, anstatt sie zu vereinfachen.
Adding more colors will complexify the design of the artwork significantly.
Mehr Farben hinzuzufügen, wird das Design des Kunstwerks erheblich verkomplizieren.
It is an artist's duty, I believe, to "complexify" the issues of the day, and to assist their audience in exploring the root causes of the very urgent issues that we face.
Meiner Meinung nach ist es die Pflicht eines jeden Künstlers, die Themen der Zeit zu „komplexifizieren", um den Menschen dabei zu helfen, zu verstehen, welche Kernursachen den drängenden Themen unserer Zeit eigentlich zugrunde liegen.
Changing the foundational concepts will complexify the learning process for students.
Das Ändern der grundlegenden Konzepte wird den Lernprozess für die Schüler verkomplizieren.
Efforts to reduce budget costs may complexify the approval process later.
Bemühungen zur Senkung der Budgetkosten können den Genehmigungsprozess später verkomplizieren.
Her decision to change plans will complexify the scheduling for the entire team.
Ihre Entscheidung, die Pläne zu ändern, wird die Zeitplanung für das gesamte Team verkomplizieren.
Avoiding direct communication may complexify misunderstandings between team members.
Direkte Kommunikation zu vermeiden, kann Missverständnisse zwischen Teammitgliedern verkomplizieren.
How could this contribute to complexify our views and inform our choices as a society in an era of rampant techno-solutionism facing paramount challenges like those of the
Wie könnte dies dazu beitragen, unsere Ansichten zu verkomplizieren und unsere Entscheidungen als Gesellschaft in einer Zeit des zügellosen Techno-Lösungsansatzes, die vor großen Herausforderungen wie denen des Anthropozän steht, zu beeinflussen?
Excessive detail can complexify what should be straightforward in a presentation.
Übermäßige Detailtreue kann das, was in einer Präsentation unkompliziert sein sollte, verkomplizieren.
Other results
When you look at a page, you can see different relationships emerge between the central writing and the comments in a way that complexifies the knowledge hierarchy.
Wenn du dir eine Seite ansiehst, kannst du sehen, dass sich verschiedene Beziehungen zwischen der zentralen Schrift und den Kommentaren in einer Weise herausbilden, die die Hierarchie des Wissens komplex macht.
The next step, according to Klaus Hofmeister von Scala, is to "de-complexify" software so that small and medium-sized businesses can increasingly enjoy easy-to-use digital signage software systems.
Der nächste Schritt ist laut Klaus Hofmeister von Scala die „Entkomplexifizierung" der Software, damit auch kleine und mittelständische Unternehmen mehr und mehr in den Genuss einfach zu bedienender Digital Signage Systeme kommen können.
Her feedback cut through the complexity and made the next steps obvious.
Ihr Feedback kam auf den Punkt und machte die nächsten Schritte eindeutig.
A mentor often guides a scholar through the complexities of research.
Ein Mentor leitet oft einen Stipendiaten durch die Komplexitäten der Forschung.