Comporting well can help build trust in a team.
You cannot continue comporting yourself in the manner of an escaped lunatic!
Du darfst dich nicht länger wie ein entflohener Irrer aufführen!
And of course, they're not always crying and screaming, but with three boys, there's a decent probability that at least one of them will not be comporting himself exactly as he should.
Natürlich schreien und weinen sie nicht die ganze Zeit. Aber bei drei Jungen ist es sehr wahrscheinlich, dass sich zumindest einer von ihnen nicht so benimmt, wie er sollte.
Method of comporting at least two layers, each consisting of an odd number of bodies, to constitute a transport unit, as well as the transport unit.
Verfahren zum Zusammenfassen von mindestens zwei Lagen aus jeweils einer ungeradzahligen Anzahl von ISO-Containern zu einer Transporteinheit sowie Transporteinheit.
SPRINTIS undertakes to comply with the laws and regulations governing data protection and shall endeavour at all times to act in a manner comporting with the principles of data avoidance and data economy.
SPRINTIS verpflichtet sich, die gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz einzuhalten und bemüht sich, stets die Grundsätze der Datenvermeidung und der Datensparsamkeit zu berücksichtigen.
METHOD AND TUBE COMPORTING VALVES FOR THE STABILISATION OF LANDSLIDES
Verfahren und Ventilrohr zur Stabilisierung von Rutschhängen
We not want our infidelity to render their blood unfruitful, rather on the contrary, to bear fruit, comporting ourselves proudly and worthily of these our elder brothers.
Wir möchten nicht, das unser Unglaube ihr Blut unfruchtbar macht, sondern im Gegenteil Früchte trägt, indem wir auf unsere älteren Brüder stolz und ihnen würdig sind.
Compliance Reports comporting to formats and requirements in almost 40 ex-US jurisdictions
Mit den Formaten und Anforderungen von nahezu 40 außerhalb der USA befindlicher Gerichtsbarkeiten vereinbare Compliance-Berichterstattung
This is an ion channel disease comporting an elevated risk of sudden cardiac death.
Das somit vorliegende Brugada-Syndrom kennzeichnet eine Ionenkanalerkrankung mit einem erhöhten Risiko für den plötzlichen Herztod.
that at least one of them will not be comporting himself
dass sich zumindest einer von ihnen
The Compton effect was observed in the 20s, before particle creation comporting with your center-of-mass definition were around.
Restaurants, bakery, vegetable and flower market around. Charming bright flat/studio for rent in the center of Beausoleil with sea view and private terrace, comporting a living room 1 double bed, tiny kitchen with diningroom for 4, and separate bathroom with shower.
Charmante helle Wohnung/ Studio im historischen Zentrum von Beausoleil mit Meerblick und einer grosszügigen privaten Terrasse, ein Wohnzimmer mit Doppelbett, kleine minimalistische Küche mit Kühlschrank, Waschmaschine, Mikrowelle und Geschirrspüler, Esstisch für 4 und ein separates neues Bad mit begehbarer Dusche.
Yes, when the Irish were comporting themselves in loin cloths...