Since then, compositional changes in relation to diseases have been studied.
Seither wird die Beteiligung des Mikrobioms an der Pathogenese von Krankheiten erforscht.
The understanding of the kinetics of such compositional changes is indispensable for a targeted materials functionalization.
Das Verständnis der Kinetik solcher Zusammensetzungsänderungen ist Voraussetzung für eine gezielte Funktionseinstellung.
Careful consideration is required in the choice of crucible or evaporation source to avoid reaction that can cause compositional changes.
Bei der Wahl des Tiegels oder der Verdampferquelle ist eine sorgfältige Abwägung erforderlich, um Reaktionen zu vermeiden, die zu Veränderungen in der Zusammensetzung führen können.
To understand how specific genomic loci adopt different functional states, it is critical to characterize the corresponding compositional changes in the local chromatin structure.
Um zu verstehen wie spezifische genomische Loci verschiedene funktionelle Zustände einnehmen, ist es entscheidend, die entsprechenden kompositionellen Änderungen in der lokalen Chromatinstruktur zu charakterisieren.
Due to the sometimes strong compositional changes between individual molecular beam pulses, however, the second wavelength is not always sufficient for a reference formation for the detection of optical transitions.
Durch die mitunter starken Zusammensetzungs- änderungen zwischen einzelnen Molekularstrahlpulsen, ist die zweite Wellenlänge allerdings nicht immer ausreichend für eine Referenzbildung zur Erkennung von optischen Übergängen.
A process according to claim 3, wherein a region with continuous compositional changes is formed between said surface layer and said photoconductive layer.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem zwischen der erwähnten Oberflächenschicht und der erwähnten photoleitfähigen Schicht ein Bereich mit kontinuierlichen Änderungen der Zusammensetzung gebildet wird.
The bridging principles mainly apply to either very simple mixtures or very straightforward compositional changes in an already classified mixture.
Die Übertragungsgrundsätze sind hauptsächlich auf entweder sehr einfache Gemische oder auf unkomplizierte Änderungen der Zusammensetzung eines bereits eingestuften Gemisches anwendbar.
Carefully yet expressively done, the hand-writing still shows many traces of compositional changes and reviews.
Es ist eine sorgsame und dennoch expressive Niederschrift, die an vielen Stellen noch Spuren der kompositorischen Arbeit in Form von Überarbeitungen erkennen lässt.
For stacked transformation events combined by conventional crossing, an assessment of the potential changes in nutritional value that might arise from synergistic or antagonistic effects of the gene products including compositional changes shall be provided by the applicant.
Bei durch konventionelle Kreuzung kombinierten Transformationsereignissen ist eine Bewertung der möglichen Änderungen des Nährwerts, einschließlich Änderungen der Zusammensetzung, vorzulegen, die sich aufgrund von Synergie- oder Antagonismuseffekten der Genprodukte ergeben könnten.
Various methods and devices have been employed to trap solvents or suppress evaporation; these can delay compositional changes at higher temperatures but are ineffective beyond the boiling point.
Es wurden verschiedene Methoden und Geräte eingesetzt, um Lösungsmittelfallen aufzubauen oder Verdampfung zu verhindern. Veränderungen in der Zusammensetzung des Materials bei Hochtemperaturen können damit vermieden werden, allerdings sind solche Methoden und Geräte über dem Siedepunkt wirkungslos.
Representative samples are examined at actual reservoir pressures and temperatures to determine phase behavior and compositional changes through the life of the reservoir as pressure declines.
Die Untersuchung der repräsentativen Proben erfolgt unter Zugrundelegung der tatsächlichen Lagerstättendrücke und -temperaturen, um Phasenverhalten und Veränderungen der Zusammensetzung während der Lebensdauer der Lagerstätte mit abnehmendem Druck zu bestimmen.
Rotational rheometry is ideal for discerning structural and compositional changes of materials, which can be critical controlling factors in flow and deformation properties, and ultimately product stability and performance.
Die Rotationsrheometrie eignet sich hervorragend zur Erkennung von Materialveränderungen bezüglich Struktur und Zusammensetzung, die entscheidende Faktoren für Fließ- sowie Deformationseigenschaften und schließlich für die Produktstabilität und -performance sein können.
The tasks associated with the position are: implementation of compositional changes of the mantle, lithosphere and crust due to melting by including petrological calculations into mantle convection models
Ihre Aufgaben umfassen dabei: Implementierung der chemischen Änderungen des Mantels, der Lithosphäre und der Kruste aufgrund partieller Schmelze, indem petrologische Berechnungen in Mantelkonvektionsmodelle einbezogen werden
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.