Translation of "comprising computer program code" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
mit Computerprogrammcode
mit einem Computer-Programmcode
umfassend Computerprogrammcodemittel
umfassend Computerprogrammcode
Computerprogrammelement, das eine Computerprogrammcodeeinrichtung
A computer program comprising computer program code means, which, when executed, enable the carrying out of a method according to any of the previous claims.
Computerprogramm, das Computerprogrammcodemittel umfasst, die, wenn sie ausgeführt werden, die Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche ermöglichen.
A computer product comprising computer program code means adapted to perform all the steps of claim 1.
A computer program comprising computer program code means which, when executed on a computer adopts the computer for performing all of the steps of any of the preceding claims.
Ein Computerprogramm, das eine Computerprogrammcodeeinrichtung aufweist, die, wenn dieselbe an einem Computer ausgeführt wird, den Computer zum Durchführen aller Schritte von irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche anpasst.
A computer program product for communicating in real-time as in claim 18, further comprising computer program code means for updating status responsive to detected presence events.
Computer-Programmprodukt für die Kommunikation in Echtzeit gemäß Anspruch 18, welches ferner Computer-Programmcodemittel zum Aktualisieren des Status in Reaktion auf erkannte Anwesenheitsereignisse umfasst.
A computer program comprising computer program code to make a printer execute the method of any of the claims 1 to 9.
Computerprogramm mit Computerprogrammcode, der einen Drucker das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 ausführen läßt.
The computer program product of any one of claims 14 to 27 comprising computer program code on a carrier medium.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 14 bis 27, das einen Computerprogrammcode auf einem Trägermedium aufweist.
A computer readable storage means comprising computer program code adapted, when executed on a computer, to carry out the method of claim 1.
Computerlesbares Speichermedium, welches einen Computerprogrammcode enthält, der bei Ausführung in einem Computer dafür geeignet ist, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
The computer program product of any of claims 23 to 29 further comprising computer program code for reassembling the data set partitions into the data set.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 23 bis 29, welches weiterhin Computerprogrammcode zum Wiederzusammensetzen der Datensatzabschnitte zu dem Datensatz aufweist.
A program element for a computer, comprising computer program code which cause the computer to perform the method according to any one of claims 15 to 18.
Programmelement für einen Computer, mit Computerprogrammcode, der den Computer veranlaßt, das Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 18 auszuführen.
A computer program product comprising computer program code which, when executed on a data processing system, instructs the data processing system to carry out the method as claimed in claim 1.
Rechnerprogrammprodukt, das Rechnerprogrammcode umfasst, der, wenn er auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird, das Datenverarbeitungssystem anweist, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer program product according to claim 28, further comprising computer program code that is configured to provide interactive communication between the first and second displays (20, 30).
Computer-Programmprodukt nach Anspruch 28, weiter mit einem Computer-Programmcode, der konfiguriert ist, eine interaktive Kommunikation zwischen der ersten und zweiten Anzeige (20, 30) bereitzustellen.
A computer program product comprising computer program code stored on a computer readable storage medium which, when executed on a computer, performs the method of any of claims 1 to 16.
Computerprogrammprodukt, welches einen auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeicherten Computerprogrammcode umfasst, der bei Ausführung in einem Computer das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16 realisiert.
Computer program product, comprising computer program code stored in memory means, which is executable by means of a micro processor in an electronic device for performing the steps according to any of the previous claims 1 - 22.
Computerprogrammerzeugnis, das einen Computerprogrammcode, der in einer Speichereinrichtung gespeichert ist, aufweist und mittels eines Mikroprozessors in einer elektronischen Vorrichtung zum Durchführen der Schritte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 1 - 22 ausführbar ist.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.