The attorney filed for a compulsory process after the first summons was ignored.
Der Anwalt beantragte ein Zwangsverfahren, nachdem die erste Ladung ignoriert wurde.
The court granted a compulsory process to summon the missing defendant.
Das Gericht gewährte ein Zwangsverfahren, um den fehlenden Angeklagten vorzuladen.
By law, each party has the right to request a compulsory process.
To gather evidence, they may invoke a compulsory process against reluctant witnesses.
Um Beweise zu sammeln, können sie ein Zwangsverfahren gegen unwillige Zeugen einleiten.
During the trial, the judge explained the implications of a compulsory process.
Während des Prozesses erklärte der Richter die Auswirkungen eines Zwangsverfahrens.
In this case, a compulsory process was essential to move the trial forward.
In diesem Fall war ein Zwangsverfahren unerlässlich, um den Prozess voranzutreiben.
The plaintiff waited for the compulsory process to be issued before continuing.
Der Kläger wartete darauf, dass das Zwangsverfahren erlassen wurde, bevor er fortfuhr.
Using a compulsory process, they compelled the expert to testify in the case.
Mithilfe eines Zwangsverfahrens zwangen sie den Experten zur Aussage im Verfahren.
If necessary, a compulsory process can be employed to enforce attendance.
Falls nötig, kann ein Zwangsverfahren angewendet werden, um die Anwesenheit durchzusetzen.
A compulsory process was issued to ensure the defendant's appearance at the hearing.
Ein Zwangsverfahren wurde eingeleitet, um das Erscheinen des Angeklagten bei der Anhörung sicherzustellen.
The defendant resisted, but the compulsory process made them attend court.
Der Angeklagte widersetzte sich, aber das Zwangsverfahren zwang ihn, vor Gericht zu erscheinen.
The lawyer initiated a compulsory process to bring the witness to court.
Der Anwalt leitete ein Zwangsverfahren ein, um den Zeugen vor Gericht zu bringen.
A compulsory process is necessary when a party refuses to comply voluntarily.
Ein Zwangsverfahren ist notwendig, wenn eine Partei sich weigert, freiwillig zu erscheinen.