Method, transmission method and computer programm product for data routing updating
Verfahren, Datenübertragungsverfahren und Computerprogrammprodukt zur Datenroutingaktualisierung
It was the first computer programm specialized on orienteering maps and has set standards in technological development ever since.
OCAD war das erste Computerprogramm, welches sich auf das Zeichnen von OL-Karten spezialisierte und prägt seither die technologische Entwicklung.
Wherever we direct our attention that is charged with our energy and uploads itself - like an activated computer programm - into our experience of reality.
Das, worauf wir unsere Aufmerksamkeit richten, erhält unsere Energie und lädt sich so, wie ein aktiviertes Computerprogramm, in unsere Erfahrungswelt hoch.
Process for the optimisation and adjustment of scattering, scattering machine and corresponding computer programm
Verfahren zur Optimierung und Einstellung des Streuens, zugehörige Streuer und Computerprogramm
Method for testing display devices und computer programm therefor, and method for operating medical devices
Verfahren zur Überprüfung von Bildwiedergabegeräten und Computerprogramm dazu sowie Verfahren zum Betrieb von medizinischen Geräten
Claim 1 excludes, in the Board's opinion, any interpretation of the above functional term as a step of an unpatentable method for doing business, and only allows to understand this functional term as a computer programm according to which the claimed hardware operates. 2.5.
Anspruch 1 ist so formuliert, daß dieses Funktionsmerkmal nach Ansicht der Kammer keinesfalls als Schritt eines nicht patentfähigen Verfahrens für eine geschäftliche Tätigkeit ausgelegt, sondern nur als Computerprogramm verstanden werden kann, nach dem die beanspruchte Hardware arbeitet.
I also wrote a computer programm that shows you matching Greek word use between the gospels.
Ein von mir geschriebenes Computerprogramm zeigt die Wortübereinstimmungen zwischen den Evangelien an.
I did not have a nice background for my photos, so I improvised a little with my computer programm.
Ich hatte keinen schönen Hintergrund, also habe ich etwas am PC improvisiert.
In this method a mixture of sample and CuCl2 crystallizes on a glass dish to a pattern that can be evaluated both visually and using a computer programm.
Bei diesem Verfahren kristallisiert eine Mischung aus Probe und CuCl2 auf einer Glasplatte zu einem Bild, das sowohl visuell, als auch computergestützt ausgewertet werden kann.
For example in Dark Chess a computer programm cannot supply a lot of support.
Beispielsweise kann ein Schachprogramm bei Dark Chess nicht viel Unterstützung liefern.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.