It interprets and executes instructions of computer programs or the operating system.
Der Prozessor interpretiert und führt Befehle von Computerprogrammen oder des Betriebssystems aus.
Using credit card numbers generated by computer programs or similar algorithms.
Benutzung von Kartennummern, die durch Informatikprogramme erstellt werden oder durch ähnliche Logarhythmen.
They are used to exchange data between computer programs or to save data for a certain period of time.
Damit werden Daten zwischen Computerprogrammen ausgetauscht oder für bestimmte Zeit gespeichert.
We are talking about decisions made by computer programs or systems, without human interference.
Dies sind Maßnahmen, die von Computerprogrammen oder Systemen ohne menschliches Zutun getroffen werden.
Cookies can be used to exchange information between computer programs or stored for a limited time.
Über Cookies können Informationen zwischen Computerprogrammen ausgetauscht oder für einen beschränkten Zeitraum gespeichert werden.
That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
Die einen Computer Virus, Würmer oder andere potenziell gefährliche Computer-Programme oder Dateien enthalten.
Various computer programs or models on macro-, micro- and nanoscale are combined to illustrate the complex relationships in material development and production.
Hierbei werden verschiedene Computerprogramme beziehungsweise Modelle auf Makro-, Mikro- und Nanoskale kombiniert, um die komplexen Zusammenhänge bei der Werkstoffentwicklung und -herstellung abzubilden.
A key point of our legal advice is the field of technology, be it computer programs or the increasingly more important field of game software.
Ein weiterer Schwerpunkt unserer rechtlichen Beratung liegt im Technologiebereich, etwa bei Computerprogrammen oder im immer wichtiger werdenden Feld der Spiele-Software.
Cookies are small text files that are used to exchange information among computer programs or archive information.
Cookies sind kleine Textdateien, die dem Austausch von Informationen zwischen Computerprogrammen oder der Archivierung von Informationen dienen.
Searching for rocket kits, engines, launch equipment, computer programs or rocketry books?
Auf der Suche nach Modellraketen-Bausätzen, Motoren, Startzubehör, Computerprogramme oder Raketenbüchern?
This is a short data packet that is exchanged between computer programs or a text file that is stored on the computer system of the user.
Hierbei handelt es sich um ein kurzes Datenpaket, das zwischen Computerprogrammen ausgetauscht wird bzw. eine Textdatei, die auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert wird.
Computer programs and literary, architectonic, artistic and scientific works or aesthetic creations are protected by the law relating to the protection of computer programs or copyright law.
Computerprogramme und literarische, architektonische, künstlerische und wissenschaftliche Werke oder ästhetische Schöpfungen werden durch das Gesetz über den Schutz von Computerprogrammen bzw. das Urheberrechtgesetz geschützt.
Many of the big radio stations were now working with a new strategy and had the music program compiled by computer programs or were influenced by big record companies purchasing broadcasting lists.
Denn viele der großen Radiosender arbeiteten mittlerweile mit Playlists und ließen das Musikprogramm durch Computerprogramme zusammenstellen oder wurden durch von großen Plattenfirmen gekaufte Sendeplätze beeinflusst.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.