The computer-designed rotor is ideally balanced and prevents unwanted vibrations.
Der computer-designete Rotor ist ideal ausbalanciert und verhindert unerwünschte Vibrationen.
Inlays are ready-made or computer-designed fillings, primarily suitable for use in the back teeth.
Inlays sind laborgefertigte oder computergefräste Einlagefüllungen, die sich vor allem für den Einsatz im Seitenzahnbereich anbieten.
The latter work led to the development of new strategies in producing viral vaccines based on computer-designed genomes with hundreds of mutations, and are currently undergoing trials, not only for the polio virus, but also for other human pathogenic viruses.
Letztere Arbeit hat zur Entwicklung neuer Strategien für die Herstellung viraler Impfstoffe geführt, die auf Computer-konzipierten Genomen mit hunderten von Mutationen basieren und derzeit nicht nur für Poliovirus, sondern auch für andere humanpathogene Viren in der Erprobung sind.
Compared with traditional processing forms, computer-designed graphics can cut any shape, any pattern, any size of lace, high efficiency and low cost, which is a huge advantage of laser.
Im Vergleich zu herkömmlichen Verarbeitungsformen können computergestützte Grafiken jede Form, jedes Muster, jede Spitzengröße, jede hohe Effizienz und niedrige Kosten schneiden, was ein großer Vorteil des Lasers ist.
In particular, computer-designed file geometries with their optimised conicities and cutting edges result in greater safety and efficiency here.
Insbesondere führen hier Computer-konstruierte Feilengeometrien mit ihren optimierten Konizitäten und Schneidekanten zu mehr Sicherheit und Effizienz.
The perfected, extensive towing tank experiments and computer-designed hulls provide a minimum level of water resistance and optimal floatation.
Die in aufwendigen Schlepptank-Versuchen perfektionierten und computerberechneten Rümpfe bieten ein Minimum an Wasserwiderstand und beste Gleiteigenschaften.
The casting's computer-designed internal passages and precision-powdered metal impeller delivery the peak possible flow rate possible.
Die computerentworfenen internen Passagen der Umhüllung und die präzisionsgesteuerten Pumpenflügel sorgen für eine maximal mögliche Fließleistung.
Durable and easy to repair: The versatile computer-designed steel structure resists harsh weather and requires minimal maintenance.
Dauerhaft und einfach zu reparieren: Die vielseitige Computer-entworfene Stahlkonstruktion widersteht rauem Wetter und erfordert minimale Wartung.
The special, computer-designed sprockets feature specific tooth profiles and specifically positioned climbing aids that optimise the chain guide during shifting. This results in
Die speziellen, computerdesignten Ritzel weisen spezifische Zahnprofile sowie gezielt positionierte Steighilfen auf, die die Kettenführung beim Schalten optimieren.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.