Bicycle parking racks are vital for promoting green transport in congested cities.
Fahrradständer sind entscheidend, um umweltfreundlichen Verkehr in verstopften Städten zu fördern.
Studies show that 30% of traffic in congested cities is caused by people searching for parking, and that this could contribute to as much as 50 million tons of pollution across Europe.
Studien zeigen, dass 30 % des Verkehrs in verstopften Städten von Menschen verursacht werden, die nach Parkplätzen suchen und dass dies in ganz Europa bis zu 50 Millionen Tonnen an Schadstoffbelastung ausmachen kann.
RAV4 gives you confidence in every driving situation, from fast-moving motorways to congested cities with emission restrictions and challenging road conditions.
Der RAV4 vermittelt Ihnen in jeder Fahrsituation ein Gefühl der Sicherheit - auf der Autobahn wie in verkehrsreichen Städten mit Emissionsbeschränkungen oder bei schwierigen Fahrbahnbedingungen.
It is a good idea to cycle on the west, in the areas of Dingli Cliffs and Fomm ir-Rih as they are far from congested cities and offer a pleasant view.
Es ist eine gute Idee, im Westen zu radeln, in den Gebieten Dingli Cliffs und Fomm ir-Rih, da sie weit weg von verkehrsreichen Städten sind und eine wunderschöne Aussicht bieten.
The team at Vallie decided to take-on a problem that so many Londoners face: finding parking in one of the world's largest and most congested cities.
Das Team bei Vallie wollte eines der weit verbreitetsten Probleme angehen, dem sich die Bewohner Londons täglich gegenübersehen: die Suche nach einem Parkplatz in einer der größten und verkehrsreichsten Städte der Welt.
According to the report, the Top 10 Most Congested Cities in the U.K. span all regions
Der Report zeigt die Top 10 der verkehrsreichsten Städte in Deutschland1, inklusive der schwierigsten Zeit, um auf den Straßen unterwegs zu sein
Johan Birgersson, CEO of EasyPark Group, comments: Our technology team have worked tirelessly for over a decade to solve one of the toughest unanswered challenges in car travel - how to quickly find suitable parking in our increasingly congested cities.
Johan Birgersson, CEO der EasyPark Group, kommentierte: Unser Technologieteam arbeitet seit über einem Jahrzehnt unermüdlich daran, eine der härtesten unbeantworteten Herausforderungen beim Autofahren zu lösen - wie man in unseren zunehmend verstopften Städten schnell geeignete Parkplätze findet.
Flying car technology could revolutionize how we commute in congested cities.
Die Technologie des fliegenden Autos könnte revolutionieren, wie wir in überfüllten Städten pendeln.
This makes e-scooters perfect for urban mobility - especially in chronically congested cities.
Damit ist der E-Scooter der perfekte Begleiter für eine urbane Mobilität - insbesondere in chronisch staubelasteten Städten.
They will enjoy less congested cities and fewer environmental pressures on the countryside.
Sie kommen in den Genuss weniger verstopfter Straßen in den Städten und einer geringeren Umweltbelastung auf dem Land.
In view of congested cities, high levels of air pollution and stricter statutory requirements, developers are working all out on sustainable solutions.
Angesichts voller Städte, hoher Luftverschmutzung und verschärfter gesetzlicher Vorgaben arbeiten Entwickler mit Hochdruck an zukunftsfähigen Lösungen.
Natural oases that are easy to get to are particularly important for people that live in congested cities, and play a significant role in their quality of life.
Gerade für Menschen aus den Ballungszentren sind leicht erreichbare Kleinode in der Natur ein wichtiger Bestandteil ihrer Lebensqualität.
More and more people are converging on already congested cities, exacerbating the problems there.
Immer mehr Menschen drängen in die ohnehin verstopften Millionenmetropolen, was entsprechende Probleme mit sich bringt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.