The transformation to post-socialism consequentially appears as an instance of post-modernization.
Die Transformation des Postsozialismus erscheint folgerichtig als Beispiel für Postmodernisierung.
Bitcoin continued to perform higher lows and consequentially broke the resistance.
Bitcoin erzielte weiterhin höhere Tiefs und brach folglich den Widerstand.
He forgot his wallet, consequentially being unable to buy groceries that day.
Er vergaß seine Geldbörse und konnte folglich an diesem Tag keine Lebensmittel kaufen.
With this, the field of possibilities consciously and consequentially is expanded into infinity.
Damit erweitert sich der Möglichkeitsraum bewusst und konsequent in ein Unendliches.
We deliver innovative digital products and services, supporting our partners' growth and consequentially growing ourselves.
Wir liefern innovative digitale Produkte und Dienstleistungen, die das Wachstum unserer Partner unterstützen und uns konsequent wachsen lassen.
She practiced daily, consequentially improving her skills at a remarkable pace.
Sie übte täglich und verbesserte folglich ihre Fähigkeiten in bemerkenswerter Geschwindigkeit.
He pushed through the pain, consequentially finishing the race despite being injured.
Er kämpfte sich durch den Schmerz und beendete folglich das Rennen trotz seiner Verletzung.
They decided to cut costs, consequentially reducing the quality of their products.
Sie beschlossen, die Kosten zu senken, und reduzierten folglich die Qualität ihrer Produkte.
Their argument escalated, consequentially resulting in a split that affected their friendship.
Ihr Streit eskalierte und führte folglich zu einer Trennung, die ihre Freundschaft beeinträchtigte.
His striving for perfection consequentially led to the development of the first precision hub.
Sein Streben nach Perfektion führte folgerichtig zur Entwicklung der ersten Präzisions-Nabe.
The team failed to meet the deadline, consequentially losing the client's trust and future projects.
Das Team verpasste die Frist und verlor folglich das Vertrauen des Kunden und zukünftige Projekte.
His absence from work was noticed, consequentially impacting the team's overall performance.
Sein Fehlen bei der Arbeit fiel auf, was sich folglich auf die Gesamtleistung des Teams auswirkte.