The employers did not find this easy, but they did make a constructive contribution.
Das war für die Arbeitgeber nicht einfach, aber sie haben sehr konstruktiv mitgearbeitet.
Dialog with politics and society gives us an opportunity to make a constructive contribution to shaping the world we live in.
Den Dialog mit Politik und Gesellschaft verstehen wir als Chance konstruktiv an der Gestaltung unseres Umfeldes mitzuwirken.
Each constructive contribution is welcome, even if it is critical.
Und da ist jeder konstruktive Beitrag willkommen, auch wenn er kritisch ist.
These partners all make a constructive contribution to a successful exhibit.
Diese Partner leisten alle einen konstruktiven Beitrag zu einem gelungenen Messeauftritt.
The opinion raised questions but failed to make any constructive contribution.
In der Stellungnahme würden Fragen erhoben, doch keine konstruktiven Überlegungen beigetragen.
The references to the monitoring and information centre are a constructive contribution.
Die Verweise auf das Überwachungs- und Informationszentrum sind ein konstruktiver Beitrag.
It should be an extremely constructive contribution to the debate we are conducting.
There are so many ways of making a constructive contribution to society.
Es gibt so viele Möglichkeiten, sich sinnvoll in die Gesellschaft einzubringen.
They are our way of making a constructive contribution towards a sustainable future.
We know our place in the world, and we want to make a constructive contribution.
Wir kennen unseren Platz und wollen einen konstruktiven Beitrag leisten.
This is, however, a constructive contribution to the overall picture.
Auf jeden Fall ist dies eine erhebliche Verbesserung der Gesamtsituation.
The project should work as best-practice model and constructive contribution to the ongoing debate about refugee matters.
Das Projekt war als Best Practice Model und als konstruktiver Beitrag zur ambivalenten Debatte um die Flüchtlingsmigration gedacht.
Without the inspirational, financial and constructive contribution of numerous people and institutions, our voluntary work would not be possible.
Ohne das ideelle, finanzielle und konstruktive Engagement zahlreicher Personen und Institutionen wäre unsere gemeinnützige Arbeit nicht möglich.