A gift voucher contains a unique code which is to be entered at the first stage of the ordering process.
Jeder Gutschein enthält einen einmaligen Code. Dieser Code muss im ersten Schritt der Bestellung eingegeben werden.
Every single one of our security labels contains a unique code, giving each of your products a counterfeit-proof identity.
Jedes einzelne unserer Sicherheitsetiketten enthält eine einzigartige Codierung und verleiht jedem Ihrer Produkte eine fälschungssichere Identität.
This link contains a unique code that will retrieve your certificate and will link this to the previously created private key.
Der Link enthält einen eindeutigen Code, der dein Zertifikat abruft und diesen mit dem zuvor erstellten privaten Schlüssel verknüpft.
The cookie file contains a unique code that recognises your browser during the visit to the online service or during consecutive, repeated visits.
Die Cookie-Datei enthält einen einmaligen Code, mit dessen Hilfe Ihr Browser beim Besuch des Onlineservice oder im Verlauf nacheinander erfolgender, wiederholter Besuche erkannt wird.
The voucher contains a unique code that can be used during checkout under the heading 'use discount code'.
Der Gutschein enthält einen eindeutigen Code, der während der Kaufabwicklung unter der Überschrift "Rabattcode verwenden" verwendet werden kann.
The method of claim 1 wherein the second message contains a unique code.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die zweite Nachricht einen eindeutigen Code enthält.
This email also contains a unique code that you have to include at the payment terminal as soon as you want to use the baggage locker.
Diese E-Mail enthält auch einen eindeutigen Code, den Sie auf dem Zahlungsterminal eingeben müssen, sobald Sie das Schließfach nutzen möchten.
The cookie contains a unique code which allows your browser to be recognised during your visit to the website ("session cookie") or during future repeated visits ("persistent cookie").
Ein Cookie enthält einen einmaligen Code, mit dem Ihr Browser bei Ihrem Besuch auf der Website („Session-Cookie") oder bei weiteren Besuchen in der Zukunft („Permanent Cookie") wiedererkannt werden kann.
Each cookie contains a unique code that is recognised by your browser for either the duration of your visit to the website (this is known as a 'session cookie'), or during later, repeat visits (known as a 'permanent cookie').
Cookies enthalten einen eindeutigen Code, den Ihr Browser während des Besuchs der Website (bei sogenannten „Session Cookies") oder bei späteren Besuchen (sogenannte „dauerhafte Cookies") erkennt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.