Editors correct all errors found, re-check the translation and signs it off.
Lektoren korrigieren alle gefundenen Fehler, überprüfen die Übersetzung erneut und zeichnen sie ab.
The car's safety equipment provides some protection but it can't correct all errors.
Die Sicherheitsausstattung des Wagens bietet Schutz, beseitigt aber nicht alle Fehler.
Our editors are very experienced and will do their utmost to correct all errors in your thesis.
Unsere Korrektoren haben viel Erfahrung und geben ihr Bestes, um alle Fehler in deiner Arbeit zu beseitigen.
It is not for justice to correct all errors and injustices in human history.
Es ist nicht an der Justiz, alle Irrtümer und Ungerechtigkeiten der Menschheitsgeschichte zu korrigieren.
With the left navigation bar you can now go through the individual items and correct all errors until the optimum is reached.
Mit der linken Navigationsleiste kann man nun die einzelnen Posten durchgehen und alle Fehler korrigieren, bis das Optimum erreicht wird.
If at least one of these criteria is not fulfilled, you must first correct all errors in question.
Sollte mindestens eines dieser Kriterien nicht erfüllt sein, können Sie die Aufgabe nicht abschließen und Sie müssen zunächst alle entsprechenden Fehler korrigieren.
In order to correct all errors, and to make the software production ready, an additional stable branch containing only error corrections will be split off.
Um alle Fehler zu beheben und die Software tauglich für die Produktion zu machen, wird dazu ein stabiler Zweig abgespalten, welcher nur noch Fehlerbehebungen enthält.
Website audit: quickly find and correct all errors on your web pages.
Website-Audit: Finden Sie schnell kritische Fehler auf Ihrer Website, die zu schlechten Platzierungen in Suchmaschinen führen können.
Please go back and correct all errors before clicking the Submit button.
The Urantia Book was revealed to humanity to rectify and correct all errors and confusion that circulate on your planet.
Das Urantia-Buch wurde der Menschheit offenbart, um alle Fehler und Verwirrungen - welche auf eurem Planeten zirkulieren - zu beheben und korrigieren.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.