He presented the corrected data during the meeting to resolve misunderstandings.
Er präsentierte die bereinigten Daten während des Meetings, um Missverständnisse auszuräumen.
According to corrected data an asteroid group cluster crosses the station's trajectory.
Nach den korrigierten Daten kreuzt der Asteroidencluster die Flugbahn der Station.
We will then provide a new reservation request with the corrected data.
Wir erstellen dann eine neue Reservierungsanfrage mit den geänderten Daten.
If necessary, the operator can enter corrected data into indexation fields.
Wenn nötig, kann der Benutzer die korrekten Daten in die Indexierungsfelder eingeben.
This corrected data can be reconstructed with significantly reduced artifacts.
Diese korrigierten Daten können anschließend rekonstruiert werden und reduzieren Metallartefakte signifikant.
You may need to add or update your feed with corrected data.
In einigen Fällen müssen Sie Ihren Feed mit korrigierten Daten hinzufügen oder aktualisieren.
They shall also provide complete sets when revised or corrected data is sent.
Auch bei der Übermittlung revidierter oder korrigierter Daten sind komplette Datensätze zu liefern.
Otherwise, the checked and possibly corrected data are adopted in the graphic layer.
Ansonsten werden die geprüften und evtl. korrigierten Daten in den Grafiklayer übernommen.
The corrected data is generated using the forward projection of the classified image.
Zur Erzeugung der korrigierten Daten wird die Vorwärtsprojektion des klassifizierten Bildes verwendet.
The system forwards corrected data to the interested physical and legal entities automatically.
Das System leitet die eingefügten Änderungen an beteiligte natürliche und juristische Personen automatisch weiter.
Send us an email to including your corrected data and we will try our best to fix the problem.
Hierfür muss eine E-Mail mit korrigierten Daten und dem Anliegen an gesendet werden.
After we received your report, we get in touch with the operator and ask for corrected data.
Nachdem wir Ihre Information erhalten haben, kontaktieren wir den Betreiber und bitten um korrigierte Daten.
During the public consultation on the preliminary opinion and the related country reports these countries came-up with new or corrected data.
Bei der öffentlichen Anhörung zur vorläufigen Stellungnahme und den entsprechenden Länderberichten legten die betreffenden Länder neue oder korrigierte Daten vor.