Translation of "corresponds to a decrease" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
entspricht einem Rückgang
entspricht einem Minus
This corresponds to a decrease in deformability and elasticity.
Das bedeutet, dass Verformbarkeit und Elastizität zunehmen.
Overall, this corresponds to a decrease of 10.9%.
Insgesamt entspricht dies einem Rückgang von 10,9%.
That corresponds to a decrease of 433 employees on the previous year.
Im Vergleich zum Vorjahr entspricht dies einem Rückgang um 433 Mitarbeiter.
While this corresponds to a decrease of 2.1 percent, operating profit remains close to the high level of previous year's quarter at 2.66 billion euros.
Dies entspricht einem Rückgang von 2,1 Prozent, bleibt aber annähernd auf dem hohen Niveau des Vorjahresquartals von 2,66 Milliarden Euro.
We expect to generate core earnings per share of between 5.70 and 5.90 euros, which corresponds to a decrease by a high-single-digit percentage on a currency-adjusted basis.
Für das bereinigte Ergebnis je Aktie prognostizieren wir 5,70 bis 5,90 Euro, was währungsbereinigt einem Rückgang im oberen einstelligen Prozentbereich entspricht.
It is now standing at 39.5 points which corresponds to a decrease of 3.9 points compared with the previous month's result.
Sie stehen nun bei 39,5 Punkten, was einem Rückgang von 3,9 Punkten gegenüber dem Vormonat entspricht.
Following a previous year's figure of € 76.9 million, this corresponds to a decrease of 15.0 %.
Nach einem Vorjahreswert von 76,9 Mio. € entspricht dies einem Rückgang um 15,0 %.
25,500 people lost their life in traffic accidents, which corresponds to a decrease of 2% as compared to 2015.
25500 Personen verloren ihr Leben bei Verkehrsunfällen, was gegenüber 2015 einer Abnahme von 2 % entspricht.
Compared to the week before, this corresponds to a decrease of 25% on foundations and a decrease of 42% on deletions.
Gegenüber der Woche zuvor entspricht dies einer Abnahme von 25% bei den Gründungen und einer Abnahme von 42% bei den Löschungen.
For backing pumps, sales revenues amounted to € 21.9 million, which corresponds to a decrease of 44.2 percent (previous year: € 39.2 million).
Bei den Vorpumpen belief sich der Umsatz auf 21,9 Mio. Euro, was einem Rückgang um 44,2 Prozent entspricht (Vorjahr: 39,2 Mio. Euro).
The cash flow from operating activities in the reporting quarter amounted to 80.8 million euros (previous year: 86.0 million euros), which corresponds to a decrease of 5.2 million euros from the previous year.
Der Free Cashflow betrug im Berichtszeitraum 341,5 Millionen Euro (Vorjahr: 284,5 Millionen Euro), was einem Anstieg um 20,0 Prozent entspricht.
This corresponds to a decrease of 3.8 % compared with last year's figure.
Dies entspricht einem Rückgang von 3,8 % gegenüber dem Vergleichswert des Vorjahres.
This corresponds to a decrease of 0.8 percent.
Dies entspricht einem Rückgang um 0,8 Prozent.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.