The most severe of these vulnerabilities could allow remote code execution if a user either visits a specially crafted website or opens a specially crafted document.
Die schwerwiegendsten dieser Sicherheitsanfälligkeiten können Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine speziell gestaltete Website besucht oder ein speziell gestaltetes Dokument öffnet.
In short, this patch fixes four vulnerabilities in Internet Explorer that could allow remote code execution if a user views a specially crafted Web page.
Diese Sicherheitsanfälligkeiten können Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine speziell gestaltete Webseite anzeigt, die mit Internet Explorer ein bestimmtes ActiveX-Steuerelement instanziiert.
This update resolves vulnerabilities in Microsoft SQL Server that could allow remote code execution if an authenticated attacker runs a specially crafted query that is designed to execute a virtual function from a wrong address.
Dieses Update behebt Sicherheitsrisiken in SQL Server, die Remotecodeausführung ermöglichen können, wenn ein authentifizierter Angreifer eine speziell gestaltete Abfrage ausführt, die darauf ausgelegt ist, eine virtuelle Funktion von einer falschen Adresse auszuführen.
Tulosta Summary This update resolves vulnerabilities in Microsoft SQL Server that could allow remote code execution if an authenticated attacker runs a specially crafted query that is designed to execute a virtual function from a wrong address.
Zusammenfassung Dieses Update behebt Sicherheitsrisiken in SQL Server, die Remotecodeausführung ermöglichen können, wenn ein authentifizierter Angreifer eine speziell gestaltete Abfrage ausführt, die darauf ausgelegt ist, eine virtuelle Funktion von einer falschen Adresse auszuführen.
The vulnerability could allow remote code execution if an attacker with access to the local system executes a malicious application.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Angreifer auf ein lokales System zugreift und eine schädliche Anwendung ausführt.
The vulnerability could allow remote code execution if an attacker successfully convinces a user of an affected system to visit a malicious or compromised website.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Angreifer einen Benutzer eines betroffenen Systems erfolgreich dazu verleitet, eine schädliche oder manipulierte Website zu besuchen.
The vulnerability could allow remote code execution if a user visits a website containing specially crafted content designed to exploit the vulnerability.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine Website besucht, die speziell gestaltete Inhalte enthält, mit denen die Sicherheitsanfälligkeit ausgenutzt werden soll.
The vulnerability could allow remote code execution if a user visits a specially crafted website.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine Microsoft Office-Datei öffnet, die ein speziell gestaltetes OLE-Objekt enthält.
The vulnerability could allow remote code execution when a user accepts a webcam or video chat invitation from an attacker.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine gültige Datei in Visio öffnet, die sich in demselben Netzwerkverzeichnis befindet wie eine speziell gestaltete Bibliotheksdatei.
The vulnerability could allow remote code execution if a user opens an.ins or.isp file located in the same network folder as a specially crafted library file.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer eine INS- oder ISP-Datei öffnet, die sich im selben Netzwerkordner befindet wie eine speziell gestaltete Bibliotheksdatei.
The vulnerability could allow remote code execution if a user or application runs or installs a specially crafted, signed portable executable (PE) file on an affected system.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Benutzer oder eine Anwendung eine speziell gestaltete, signierte, übertragbare, ausführbare Datei (PE-Datei; PE = portable executable) auf einem betroffenen System ausführt oder installiert.
The vulnerability could allow remote code execution if an attacker leveraged a client computer to make specific requests on a system where the TMG firewall client is used.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Angreifer einen Clientcomputer dazu nutzt, bestimmte Anforderungen an ein System zu stellen, auf dem der TMG-Firewallclient verwendet wird.
The more severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if an attacker is able to execute a man-in-the-middle (MiTM) attack on a workstation or print server, or set up a rogue print server on a target network.
Das gravierendere dieser Sicherheitsrisiken kann Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Angreifer in der Lage ist, einen „Man-in-the-Middle" (MiTM)-Angriff auf eine Arbeitsstation oder einen Druckerserver auszuführen oder einen nicht autorisierten Druckerserver im Zielnetzwerk einzurichten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.