The Lumibear - cuddlesome like a Teddy an sweet like a gummi bear.
Der Lumibär - Knuddelig wie ein Teddy und zum Anbeißen süß wie ein Gummibärchen.
I found a cuddlesome nook in the library, perfect for reading.
Ich fand eine kuschelige Ecke in der Bibliothek, ideal zum Lesen.
A cuddlesome breeze flowed through the open window, lifting our spirits.
Eine kuschelige Brise wehte durch das offene Fenster und hob unsere Stimmung.
It was a cuddlesome afternoon surrounded by soft pillows and warm drinks.
Es war ein kuscheliger Nachmittag, umgeben von weichen Kissen und warmen Getränken.
A cuddlesome quilt covered the bed, inviting us to relax.
Eine kuschelige Decke bedeckte das Bett und lud uns zum Entspannen ein.
Pleasantly scented fabric conditioner which makes the laundry soft, cuddlesome and non-slip.
Angenehm duftender Gewebeveredler, welcher die Wäsche weich, schmiegsam und griffig macht.
After the rain, the cuddlesome atmosphere made us want to stay indoors.
Nach dem Regen sorgte die kuschelige Atmosphäre dafür, dass wir drinnen bleiben wollten.
He wore a cuddlesome sweater that made everyone want to hug him.
Er trug einen kuscheligen Pullover, der bei allen den Wunsch weckte, ihn zu umarmen.
Long-sleeved hooded jacket for girls, made of cuddlesome terrycloth.
Unifarbene Kapuzenjacke für Mädchen aus einem weichen Baumwoll-Elasthan-Mix.
Her cuddlesome blanket kept me warm on chilly nights.
Ihre kuschelige Decke hielt mich an kühlen Nächten warm.
Her cuddlesome nature drew friends and family closer together.
Ihre herzliche Natur brachte Freunde und Familie näher zusammen.
This cuddlesome textile caresses the skin and body.
Das kuschelige Textil umschmeichelt Haut und Silhouette.
Her cuddlesome demeanor made everyone feel instantly at ease.
Ihre herzliche Art ließ jeden sofort entspannen.