This question cannot be dealt with separately from the current thinking on the hierarchy of norms and the better application of the principle of subsidiarity.
Diese Frage ist untrennbar verbunden mit den derzeitigen Überlegungen über die Hierarchie der Normen und eine bessere Anwendung des Subsidiaritätsprinzips.
The focus of the course is on current thinking regarding valuation of the firm, investment decision processes, financing, and dividend policy, asset management, financial strategies and portfolio theory.
Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf der derzeitigen Überlegungen hinsichtlich der Bewertung des Unternehmens, Investitionsentscheidungsprozesse, Finanzierung und Dividendenpolitik, Vermögensverwaltung, Finanzstrategien und Portfoliotheorie.
This year's winner permeates the current thinking about the role of design in our evolving and technologically shifting societies.
Der diesjährige Preisträger durchdringt das aktuelle Denken über die Rolle von Design in unseren sich ständig weiterentwickelnden und technologisch schnell verändernden Gesellschaften.
So, if you are not happy with your current actions, you must change your current thinking.
Also, wenn Sie mit Ihrem aktuellen Aktionen nicht zufrieden sind, müssen Sie Ihre aktuelle Denken ändern.
Let's transcend the smallness of current thinking and make something of ourselves.
Lassen Sie uns die Kleinheit der aktuellen Denken überwinden und etwas von uns selbst machen.
His works unite historical elements with contemporary, current thinking, always paying attention to symbolic meaning.
Seine Arbeiten vereinen Historisches mit einem gegenwärtigen, aktuellen Denken, ohne die jeweilige symbolische Bedeutung außer Acht zu lassen.
As engineering scientists and medical researchers, society expects us to develop disruptive solutions that go beyond the current thinking and the practice of clinical routine but also in industry.
Als Ingenieurwissenschaftler und medizinische Forscher erwartet die Gesellschaft von uns, dass wir disruptive Lösungsansätze entwickeln, die über das aktuelle Denken und Tun der klinischen Routine aber auch der Industrie hinausgehen.
Looks at how definitions and concepts of creativity have developed in history and demonstrates how this links with current thinking on creative practice.
Schaut sich an, wie sich Definitionen und Konzepte von Kreativität in der Geschichte entwickelt haben und zeigt, wie diese mit dem aktuellen Denken über kreative Praxis verknüpft sind.
Added to this the current thinking of friends who had not seen for some time you've not taken?
Diese die derzeitigen Überlegungen von Freunden, die nicht schon seit einiger Zeit Sie haben nicht getroffen?
Students will have the opportunity to explore current thinking and practice in the fields of employee development, employment law, employee relations and HRM.
Studenten haben die Möglichkeit, aktuelle Denken und Handeln in den Bereichen Personalentwicklung, Arbeitsrecht, Mitarbeiterbeziehungen und HRM erkunden.
An important element in the current thinking on the future of the CAP is food security, both globally and within the EU.
Ein wichtiges Element im Rahmen der derzeitigen Überlegungen zur Zukunft der GAP ist die Ernährungssicherheit, sowohl weltweit als auch innerhalb der EU.
That document sets out the Commission's current thinking and raises a number of specific questions on which it would particularly like to gather reactions.
In diesem Dokument werden die derzeitigen Überlegungen der Kommission dargelegt und mehrere konkrete Fragen aufgeworfen, auf die sie speziell eine Antwort erwartet.
This learning from the past informs our current thinking and strategy.
Diese Erfahrungen aus der Vergangenheit inspirieren unser gegenwärtiges Denken und Vorgehen.