Translation of "customer interface unit" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Kundenschnittstelleneinheit
Kundenschnittstellen-Einheit
Kundenschnittstelleneinheit-Steuerung
Kundenschnittstellen-Einheitstastatur
The customer interface unit is a compact unit with a user-friendly keypad and display.
Die Kundenschnittstelleneinheit ist eine kompakte Einheit mit einer benutzerfreundlichen Tastatur und einer Anzeige.
A multiple customer service system (5) as defined in claim 1, further comprising means for connecting a customer interface unit (10) to a computer separate from the multiple computer system (30) upon request by the customer.
Servicesystem für mehrere Kunden (5) nach Anspruch 1, wobei dieses ferner eine Einrichtung zum Verbinden einer Kundenschnittstelleneinheit (10) mit einem von dem Mehrfachcomputersystem (30) getrennten Computer auf Anforderung des Kunden.
A subscriber terminal as claimed in Claim 6, wherein the second signal processing circuit (130) further comprises a customer interface unit (510) for interfacing between the radio modem circuit and the item of telecommunications equipment.
Teilnehmeranschluß nach Anspruch 6, wobei der zweite Verarbeitungsschaltkreis (130) weiterhin eine Kundenschnittstelleneinheit (510) aufweist, um eine Schnittstelle zwischen dem Radio-Modemschaltkreis und dem Gegenstand der Telekommunikationsausrüstung zu bilden.
The meter is also available for a split type of connection to a customer interface unit as CIU.
Das Meter ist auch für eine Spaltenart Verbindung zu einer Kundenschnittstelleneinheit als CIU verfügbar.
A handy remote keypad CIU as customer interface unit is offered with the meter.
Eine handliche Ferntastatur CIU als Kundenschnittstelleneinheit wird mit dem Meter angeboten.
The user can retrieve the power consumption and other information by the customer interface unit (CIIU).
Der Benutzer kann die Leistungsaufnahme und andere Informationen durch die Kundenschnittstelleneinheit (CIIU) zurückholen.
The meter works with a customer interface unit(CIU) through RF wireless communication.
Das Meter arbeitet mit einer Kundenschnittstelleneinheit (CIU) durch Rf-Radioapparatkommunikation.
A customer interface unit (CIU), and a metering and control unit (MCU).
Eine Kundenschnittstelleneinheit (CIU) und ein Messen und ein Steuergerät (MCU).
A CA368 and a customer interface unit (CIU) together makes the CA368-S, a four-wire, 100 Amp per phase, split type keypad based prepayment meter.
Ein CA368 und eine Kundenschnittstelleneinheit (CIU) macht zusammen das CA368-S, ein 4es-adrig, 100 Ampere pro Phase, aufgeteilte Art Tastatur basiertes Vorauszahlungsmeter.
Communication between the meter and the customer interface unit is by means of Power Line Communication (PLC), using existing household wiring; - no additional communication wires are required.
Kommunikation zwischen dem Meter und der Kundenschnittstelleneinheit ist mittels der Stromleitung Kommunikation (PLC), unter Verwendung der vorhandenen Haushaltsverdrahtung; - keine zusätzlichen Kommunikationsdrähte werden angefordert.
DDSY168 -S operates with a customer interface unit as CIU.
DDSY168 - S funktioniert mit einer Kundenschnittstelleneinheit als CIU.
SOFT DRINK DISPENSING MACHINE WITH MODULAR CUSTOMER INTERFACE UNIT
MASCHINE ZUR AUSGABE ALKOHOLFREIER GETRÄNKE MIT MODULARER KUNDENSCHNITTSTELLENEINHEIT
The customer interface unit of Claim 17, wherein the second signals comprise a message including address information corresponding to a selected subscriber and frequency subband information corresponding to the one or more selected frequency subbands.
Kunden-Schnittstelleneinheit nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Signale eine Nachricht mit Adress-Informationen, die einem gewählten Teilnehmer entsprechen, und mit Frequenz-Teilband-Informationen, die dem einen oder den mehreren gewählten Frequenz-Teilbändern entsprechen, umfassen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.