Translation of "data processor agreement" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Datenverarbeitungsvereinbarung
Vertrags zur Auftragsdatenverarbeitung
When we do this, it will either be to a country that is deemed by the authorities to provide an adequate level of protection, or subject to a written data processor agreement containing obligations for the disclosing and receiving party.
Dabei handelt es sich um ein Land, das entweder nach Auffassung der Behörden einen angemessenen Schutz sicherstellt oder einer schriftlichen Datenverarbeitungsvereinbarung unterliegt, die Pflichten für die offenlegende und die empfangende Partei vorsieht.
Such recipients are only allowed to process the personal data in accordance with our instructions and the relationship will be governed by a written data processor agreement; or
Solche Empfänger dürfen die personenbezogenen Daten nur nach unseren Weisungen verarbeiten und das Verhältnis wird durch eine schriftliche Datenverarbeitungsvereinbarung geregelt, oder
Our sub-contractors process your personal data only on behalf of Ligula in accordance with our instructions and only after they have signed a data processor agreement in accordance with applicable legislation in order that Ligula can ensure an appropriate level of protection for your personal data.
Unsere Subunternehmer verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur im Auftrag von Ligula in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen und nur, wenn sie eine Datenverarbeitungsvereinbarung mit den geltenden Rechtsvorschriften unterschrieben haben, damit Ligula ein angemessenes Schutzniveau für Ihre personenbezogenen Daten gewährleisten kann.
To this end, we use Google Analytics under a data processor agreement with Google Inc.
Hierfür nutzen wir Google Analytics im Rahmen einer Datenverarbeitungsvereinbarung mit Google Inc.
As our customer, you are the data controller for this data and will need a Data Processor Agreement (DPA) with us.
Als unser Kunde sind Sie der Datenverantwortliche für diese Daten und benötigen eine Datenverarbeitungsvereinbarung (DPA) mit uns.
Mercuri Urval and Telecomputing Sweden AB have in place a written Data Processor Agreement ensuring that our data processor acts under Mercuri Urval's instructions.
Mercuri Urval haben eine schriftliche Datenverarbeitungsvereinbarung abgeschlossen, die sicherstellt, dass unser Datenverarbeiter gemäß den Anweisungen von Mercuri Urval handelt.
Data processed by us are bound to our privacy policy and the data processor agreement.
Die von uns verarbeiteten Daten unterliegen unseren strengen Datenschutzrichtlinien konform der DSGVO und unserer Verarbeitungsvereinbarung (data processor agreement).
In cooperation with our legal advisors, we have also created a data processor agreement that likewise meets the demands of the GDPR.
In Zusammenarbeit mit unseren Rechtsberatern haben wir auch eine Vereinbarung für die Datenverarbeitung erstellt, die ebenfalls den Anforderungen der DSGVO entspricht.
Furthermore, we have entered into a data processor agreement with WPEngine, Inc. in order to retain control of and safeguard your information.
Darüber hinaus haben wir mit WPEngine, Inc. einen Datenverarbeitungsvertrag abgeschlossen, um die Kontrolle über Ihre Informationen zu behalten und diese zu schützen.
Therefore, we concluded a data processor agreement with Google.
Deshalb haben wir mit Google einen Vertrag über die Datenverarbeitung abgeschlossen.
Within the European Union, we only use ISO certified servers for processing invoices and a data processor agreement is in place.
Innerhalb der Europäischen Union verwenden wir nur ISO-zertifizierte Server für die Verarbeitung von Dokumenten und es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV).
11.2 This Data Processor Agreement has been entered into for an unspecified period of time.
The liability of Processor for direct damage shall never exceed the amount of fees received for the work under the Data Processor Agreement for the three months preceding the injurious event.
Die Haftung des Auftragsdatenverarbeiters für direkte Schäden wird insgesamt nie höher sein als der Betrag der Vergütungen, den der Auftragsdatenverarbeiter für die Tätigkeiten im Rahmen dieses Vertrages zur Auftragsdatenverarbeitung für drei Monate vor dem schadenverursachenden Ereignis erhalten hat.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.