We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Datenstrom zwischen
Datenstroms zwischen
It is not allowed to modify the data stream between server and client.
Es ist nicht erlaubt, den Datenstrom zwischen der Client-Applikation und dem Server zu modifizieren.
Method to optimize the data stream between a router and a multimedia unit
Verfahren zum Optimieren des Datenstroms zwischen einem Router und einer Multimediaeinheit
The same goes for any hacker that was able to hack the data stream between you and the website.
Dasselbe gilt für jeden Hacker, der den Datenstrom zwischen Ihnen und der Website hacken könnte.
This means that any intermediate station could intercept the data stream between two boxes and inject its own data; the recipient wouldn't have any chance to discover that something is amiss.
Das bedeutet, daß irgendeine Zwischenstelle den Datenstrom zwischen zwei Rechnern abfangen und eigene Daten einschleusen könnte; der Empfänger hätte keinerlei Chance festzustellen, daß etwas nicht stimmt.
No customer-specific software is required, and there is a standardized dial-in procedure for our hotline, establishing a safe data stream between the machine and hotline that can not be tampered with.
Es ist keine kundenindividuelle Software erforderlich und es besteht ein standardisiertes Einwahlverfahren für unsere Hotline - es existiert ein sicherer, nicht manipulierbarer Datenstrom zwischen Maschine und Hotline.
You can choose within a data stream between different forms of delivery - that way you reach every employee and customer in the preferred way.
Dabei können Sie innerhalb eines Datenstroms zwischen unterschiedlichen Versandformen wählen - so erreichen Sie jeden Mitarbeiter und Kunden auf dem präferierten Weg
The data transmission is carried out in the form of a data stream between two pico networks via a connecting unit jointly assigned to both pico networks.
Die Datenübertragung wird zwischen jeweils zwei Piconetzen über eine den beiden Piconetzen gemeinsam zugeordnete Verbindungseinheit als Datenstrom durchgeführt.
This controls the data stream between a computer and the data network (internal and external).
Sie regelt den Datenstrom zwischen einem Rechner und den Datennetzen (intern und extern).
The apparatus of claim 10 further comprising at least a second storage device, said interleaving logic including logic for splitting said interleaved data stream between said storage devices.
Gerät nach Anspruch 10, das ferner wenigstens eine zweite Speichervorrichtung umfasst, wobei die Überlappungslogik eine Logik zum Aufteilen des überlappten Datenstroms zwischen den Speichervorrichtungen einschließt.
An optical terminal for an optical transmission system, which comprises: the sampler of any of claims 13 to 17; and means for converting the data stream between electrical and optical form.
Optisches Endgerät für ein optisches Übertragungssystem, das folgendes umfasst: die Abtasteinrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 17; und Einrichtungen zur Umwandlung des Datenstroms zwischen einer elektrischen und einer optischen Form.
A local host as claimed in any one of claims 17 to 20, further comprising: means for displaying an animated data stream between representations of active local hosts on the connection map to represent data communications between the active local hosts.
Lokaler Host nach einem der Ansprüche 17 bis 20, der außerdem aufweist: eine Einrichtung zum Anzeigen eines animierten Datenstroms zwischen Repräsentationen von aktiven lokalen Hosts auf der Verbindungskarte, um Datenkommunikationen zwischen den aktiven lokalen Hosts darzustellen.
The system as recited in claim 2 wherein the controller (18) includes a delay circuit (120) delaying the second data stream between the output and the second input as a function of a bit rate.
System nach Anspruch 2, worin der Controller (18) eine Verzögerungsschaltung (120) beinhaltet, die den zweiten Datenstrom zwischen dem Ausgang und dem zweiten Input oder Eingang als Funktion einer Bitrate verzögert.
A method according to any of the preceding claims, wherein the protocol data units are multiplexed into a data stream between the second access network (8) and terminal device (1) by a multiplexing protocol.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Protokolldateneinheiten in einen Datenstrom zwischen dem zweiten Zugriffsnetzwerk (8) und der Endgeräteeinrichtung (1) mittels eines Multiplex-Protokolls gemultiplext werden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.