Where several matches are reported, a link shall be created between each piece of data triggering the match.
Wenn mehrere Übereinstimmungen gemeldet werden, wird zwischen jedem Datenelement, das zu einer Übereinstimmung geführt hat, eine Verknüpfung erstellt.
Depending on the type of data triggering the hit, the hit should be assessed either by consulates or by a national single point of contact, with the latter being responsible for hits generated in particular bylaw enforcement databases or systems.
Je nach der Art der Daten, die den Treffer auslösen, sollte der Treffer entweder von Konsulaten oder von einer nationalen zentralen Anlaufstelle geprüft werden; letztere ist dabei für Treffer zuständig, die vor allem von Datenbanken oder Systemen für die Strafverfolgung stammen.
The widest selection of serial data triggering and decode (TD) packages provides powerful, flexible serial triggering with an intuitive color-coded decode overlay.
Die größte Auswahl an seriellen Datentrigger- und Dekodierungspaketen (TD) bietet eine leistungsstarke, flexible serielle Triggerung mit einem intuitiven, farbcodierten Dekodierungs-Overlay.
Where several matches are reported, a link shall be created between each piece of data triggering the match.
Wenn mehrere Übereinstimmungen gemeldet werden, wird zwischen jedem Datenelement, das zu einer Übereinstimmung geführt hat, eine Verknüpfung erstellt.
Other results
You can speed up this process by triggering data collection manually.
The online Edit WaveMark dialog is more efficient when displaying non-triggering data.
Replaceable cartridge for a printer including resident memory with stored message triggering data
Real-time data processing, triggering and complex computations
Triggering of data exchange in one operation from Scope
The real-time data analysis enables triggering of alarms and emergency stops, when exceeding critical values.
Durch Echtzeit-Analyse der Daten können Alarme ausgelöst werden, sobald die Vibrationen kritische Werte überschreiten.
This level allows mapping of conditions or rules for data synchronization, and triggering further processing steps depending on the situation.
Diese Ebene ermöglicht die Abbildung von Bedingungen bzw. Regeln für die Datensynchronisation und das situative Anstoßen weiterer Verarbeitungsschritte.
They do not prevent saving the data and triggering subsequent processes, but in such cases also generate a warning.
Sie verhindern zwar nicht die Speicherung der Daten und die Auslösung weiterer Verarbeitungsvorgänge, generieren aber in den betreffenden Fällen ebenfalls eine Warnmeldung.
An automated rules engine cleanses the data, triggering instant changes to existing data to eliminate mistakes.
Ein automatisierter Regel-Engine bereinigt die Daten und veranlasst sofort Änderungen in bestehenden Daten, um Fehler auszuschließen.