Translation of "data will be processed electronically" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Daten werden elektronisch verarbeitet
The participants' personal data will be processed electronically for internal purposes only.
Die Daten der Teilnehmer werden nur für interne Zwecke elektronisch verarbeitet.
The personal data will be processed electronically in an automated manner.
Die persönlichen Daten werden elektronisch in einer automatisierten Art und Weise verarbeitet.
These data will be processed electronically in accordance with applicable laws.
Die Daten werden elektronischerweise behandelt und in Übereinstimmung mit dem jetzigen Privacy Gesetz.
Your data will be processed electronically and/ or in paper format.
Ihre Daten werden elektronisch und/ oder in Papierform verarbeitet.
There the data will be processed electronically again.
Dort werden die Daten wieder voll elektronisch weiter bearbeitet.
Applicants' data will be processed electronically for the purposes of the application procedure.
Die Daten der Bewerber werden zwecks Abwicklung des Bewerbungsverfahrens elektronisch verarbeitet.
The participant agrees that the registration form data will be processed electronically.
Der/ die Teilnehmer/in erklärt sich damit einverstanden, dass die im Anmeldeformular angegebenen Daten elektronisch verarbeitet werden.
Booking data will be processed electronically and on paper to guarantee the booking of room/s under conditions agreed.
Die Reservierungsdaten werden elektronisch und in Papierform verarbeitet, um die Reservierung des Zimmers/der Zimmer zu den vereinbarten Bedingungen zu gewährleisten.
Personal data will be processed electronically automated manner or in a printed form non-automated fashion.
Die persönlichen Daten werden elektronisch automatisiert oder in gedruckter Form nicht automatisiert verarbeitet werden.
User's personal data will be processed electronically and will not be transferred to a third country or to an international organisation.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt telematisch und Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt.
Your personal data will be processed electronically in compliance with the strictest confidence and used for fulfilment of your order and the provision of services for which is scheduled recording.
Ihre persönlichen Daten werden elektronisch und streng vertraulich verarbeitet und nur zur Erfüllung Ihrer Bestellung und anderer Dienstleistungen verwendet.
Such data will be processed electronically in conformity with the laws in force, retained in complete confidentiality and will not be issued in any way to third parties.
Die Daten werden in Übereinstimmung mit dem geltenden Gesetz elektronisch behandelt, die Vertraulichkeit wird garantiert, sie werden nicht für Werbezwecke benutzt und nicht an Dritte weitergegeben.
I've read the statement about the privacy policy and I agree that my personal data will be processed electronically by an external newsletter service provider to whom the data will be forwarded.
Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen und willige ein, dass meine personenbezogenen Daten aus der Bestellung des Newsletters zur zukünftigen Zusendung des Newsletters durch einen externen Dienstleister, an den die Daten weitergegeben werden, elektronisch verarbeitet werden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.