Changes were noted after the date of reference was established last year.
Änderungen wurden vermerkt, nachdem der Stichtag letztes Jahr festgelegt wurde.
A date of reference helps researchers compare data from different time periods.
Ein Stichtag hilft Forschern, Daten aus verschiedenen Zeiträumen zu vergleichen.
Each experiment had a clearly defined date of reference to ensure consistency.
Jedes Experiment hatte einen klar definierten Stichtag, um Konsistenz zu gewährleisten.
Investors often choose a date of reference to assess market performance effectively.
Investoren wählen oft einen Stichtag, um die Marktleistung effektiv zu bewerten.
For accurate results, we should agree on a common date of reference.
Für genaue Ergebnisse sollten wir uns auf einen gemeinsamen Stichtag einigen.
A consistent date of reference aids in comparing annual growth rates accurately.
Ein konsistenter Stichtag hilft, jährliche Wachstumsraten genau zu vergleichen.
In historical research, the date of reference plays a vital role in context.
In der historischen Forschung spielt der Stichtag eine entscheidende Rolle im Kontext.
Project timelines should begin from a specific date of reference to avoid confusion.
Projektzeitpläne sollten bei einem spezifischen Stichtag beginnen, um Verwirrung zu vermeiden.
A reliable date of reference ensures all stakeholders are on the same page.
Ein verlässlicher Stichtag stellt sicher, dass alle Beteiligten auf dem gleichen Stand sind.
The analysis was void without a clearly defined date of reference.
Die Analyse war ungültig ohne einen klar definierten Stichtag.
All calculations in the budget are based on the same date of reference.
Alle Berechnungen im Budget basieren auf dem gleichen Stichtag.
The date of reference was included in the final report for transparency.
Der Stichtag wurde im Abschlussbericht zur Transparenz aufgenommen.
For this project, the date of reference is critical for baseline comparisons.
Für dieses Projekt ist der Stichtag entscheidend für Baseline-Vergleiche.